salle à manger

Là, le coin salon-salle à manger.

Here’s the living and dining area.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Tom a allumé la lumière de la salle à manger.

Tom turned on the dining room light.

Il y a déjà beaucoup trop de nains dans ma salle à manger.

There are already far too many dwarves in my dining room.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

On sera mieux à la salle à manger.

We'll be more comfortable in the dining room.

— Volver (2006)

La salle à manger.

The dining room.

— Faute d'amour (2017)

Y a-t-il une salle à manger dans la maison ?

Is there a dining room in the house?

Essayons la salle à manger.

Let's try the dining room.

— Scream 7 (2026)

Le couloir, la salle à manger, la pièce principale, tu vois ?

The hallway, the dining room, the main room, you see?

— Une seconde mère (2015)

La fenêtre de la salle à manger ?

The dining room window?

Voilà la salle à manger.

This is the dining room.

— Vacances à Venise (1955)