Yap.Town

s'est évadé

escaped

→ se
phrase Rare #33,342
escaped Used for a male singular subject who has escaped from confinement, such as a prison, hospital, or basement. The feminine form is « s'est évadée ».
FR: Le détenu s'est évadé pendant la nuit.
EN: The prisoner escaped during the night.

Il s'est évadé de l'hôpital psychiatrique de Fallbrook.

He escaped from the Fallbrook psychiatric hospital.

— Scream 7 (2026)

Le garçon qui s'est évadé de la cave, ce n'était sûrement pas Dave !

The boy who escaped from the basement surely wasn't Dave!

— Mystic River (2003)

Le prisonnier s'est évadé.

The prisoner escaped.

Personne ne s'est évadé.

No one escaped.

Il s'est évadé ou on l'a relâché.

He either escaped or was released.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Ca y est, Edmond Dantes s'est évadé ?

So, Edmond Dantès has escaped?

— L'Échine du diable (2001)

Tout le monde s'est évadé.

Everyone escaped.

Il s'est évadé après quatre jours.

He escaped after four days.

— Mystic River (2003)