son premier

his first

→ son
phrase Common #9,761
his first “Son” can mean “his” or “her”; the exact meaning depends on context.
FR: Elle a écrit son premier livre.
EN: She wrote her first book.

Tom a brûlé son premier dîner.

Tom burned his first dinner.

Elle était très inquiète pour son premier vol.

She was very worried about her first flight.

Son premier réflexe a été d'appeler les secours.

His first reaction was to call for help.

Geeta était stressée avant son premier match.

Geeta was stressed before her first match.

— Dangal (2016)

J'étais son premier petit ami en cinquième.

I was her first boyfriend in fifth grade.

Elle mit au monde son premier enfant à vingt ans.

She gave birth to her first child at the age of twenty.

Mon fils vient d'obtenir son premier permis de sang par la poste.

My son has just received his first blood permit in the mail.

— Day Watch (2006)

À son premier hiver, il était affligé de magie indienne.

During his first winter, he was afflicted with Indian magic.

— The Witch (2016)

Son premier papa, je suppose.

Her first dad, I suppose.

— La petite Véra (1988)

Elle lui donna son premier baiser.

She gave him her first kiss.

Il serait le capitaine et moi son premier matelot.

He would be the captain, and I would be his first mate.

— Forrest Gump (1994)

Notre fils va avoir son premier emploi aujourd'hui.

Our son is starting his first job today.

— 3 Idiots (2009)

C'est son premier enfant, on a le temps, même si elle a perdu les eaux.

It's her first baby, we've got time, even though her waters have broken.

— A Taxi Driver (2017)

Fyodor a dit son premier mot il y a quatre jours.

Fyodor said his first word four days ago.

C'est son premier mari.

He is her first husband.

— Pour l'éternité (2025)

Voilà un homme qui remporte son premier Grand Prix.

Here's a man who wins his first Grand Prix.

— F1® Le Film (2025)

Je n'étais pas son premier choix.

I wasn't their first choice.

— Crazy Rich Asians (2018)

Alors, l'Enterprise a fait son premier voyage ?

So, has the Enterprise made its maiden voyage?

— Star Trek (2009)

Son premier long.

His first feature film.

— Laurence Anyways (2012)

Puis, il a fait son premier rapport épreuve-minute.

Then he made his first minute-proof report.

C'était son premier voyage en tant que capitaine.

It was his first voyage as captain.

Elle a eu son premier enfant il y a une semaine.

She had her first child a week ago.

— Fight Club (1999)

Le petit a dit son premier mot aujourd'hui.

The little one said his first word today.

Wicks balançait son premier coup.

Wicks threw his first shot.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)