surveillée

Et je me sens surveillée.

And I feel like I'm being watched.

— The Rip (2026)

Il est en liberté surveillée, il veut pas de vagues.

He's on probation, he doesn't want any trouble.

— Les Affranchis (1990)

Pour que ma maison soit surveillée, une voiture garée à la porte ?

To have my house monitored, do I need a car parked at the door?

— Je suis toujours là (2024)

La route du sud est surveillée.

The southern road is monitored.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

La ligne est surveillée.

The line is being monitored.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Non, la maison n'est pas surveillée.

No, the house isn't monitored.

— Assurance sur la mort (1944)