Yap.Town

se venger

take revenge

→ se
phrase Uncommon #17,735
take revenge Used when someone does something harmful or unpleasant in return for being hurt, insulted, or wronged.
FR: Il veut se venger de ce qu’on lui a fait.
EN: He wants to take revenge for what was done to him.

C'est pas bien de se venger, Mathilda.

It’s not right to take revenge, Mathilda.

— Léon (1994)

Dawson et Downey ne sont pas allés chez Santiago pour se venger.

Dawson and Downey did not go to Santiago's place to seek revenge.

— Des hommes d'honneur (1992)

Avant, les héros comme Amitabh Bachchan étaient flics pour se venger.

In the past, heroes like Amitabh Bachchan became cops to seek revenge.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Se venger d'eux, jusqu'au dernier !

Take revenge on them, every last one!

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Sami a cherché à se venger par le meurtre.

Sami sought revenge through murder.

Il veut se venger.

He wants revenge.

— Reconnu coupable (2026)

Mais la petite ruine va se venger.

But the little ruin is going to take its revenge.

— Les Diaboliques (1955)

Ziri a décidé de se venger.

Ziri decided to take revenge.

Il est venu se venger.

He came to seek revenge.

— Bullet Train (2022)

Robert a décidé de se venger.

Robert decided to take revenge.

C'est pour ça qu'il veut se venger ?

Is that why he wants revenge?

— Caché (2005)

Il va se venger.

He will get his revenge.

— J'ai rencontré le Diable (2010)

Se venger devint son unique obsession.

Taking revenge became his sole obsession.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

C'était pour se venger.

It was to get revenge.

— Mother (2009)

Et il voulait se venger.

And he wanted revenge.

— La Cité de Dieu (2002)

Pour se venger.

To take revenge.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Amélie décide de se venger.

Amélie decides to take revenge.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

On va enfin pouvoir se venger !

We'll finally be able to get our revenge!

— The Mermaid (2016)

Il n'y est pas question de tuer, de se venger, de colère ou de haine.

There is no talk of killing, revenge, anger, or hatred.

— Le Maître d'armes (2006)

Tom voulait se venger.

Tom wanted revenge.

Mais il pouvait se venger.

But he could take revenge.

— Troupe d'Élite (2007)