le stock

Regarde au stock.

Check the stockroom.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

J'en ai trouvé tout un stock, Teddy.

I found a whole stash of them, Teddy.

C'est mon stock privé.

This is my private stock.

— Chute libre (1993)

On en a tout un stock de la Pan Am.

We have a whole stock of Pan Am ones.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Combien en avez-vous en stock ?

How many do you have in stock?

Alex, t'as quoi en stock ?

Alex, what do you have in stock?

— En terrain miné (2014)

Nous avons un stock très limité.

We have very limited stock.

Notre stock de pétrole est en rupture.

Our oil stock is running low.

Je suis un flic de New York avec un stock de salauds à envoyer en taule.

I'm a New York cop with a bunch of scumbags to send to the slammer.

— Piège de cristal (1988)

En avez-vous encore en stock ?

Do you still have any in stock?