svp

Tout le monde dehors, svp !

Everyone outside, please!

— L'Expérience (2001)

Une photo ensemble, svp !

A photo together, please!

— Porco Rosso (1992)

Montrez-moi votre permis, svp.

Please show me your license.

— La Bande à Baader (2008)

Identification d'empreintes, svp.

Fingerprint identification, please.

Silence, svp.

Silence, please.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Oui, laissez-moi un moment svp, je vous en ai laissé beaucoup.

Yes, please give me a moment, I've given you a lot.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Signez là svp.

Please sign here.

— Romance de bureau (1977)

Avancez, svp.

Please move forward.

— L'Expérience (2001)