je souhaitais

Tu as eu tout ce que tu souhaitais.

You got everything you wanted.

— Wicked : Partie II (2025)

Je souhaitais seulement vous parler.

I just wanted to talk to you.

Je souhaitais juste tu poser une question.

I just wanted to ask you a question.

J'ai dit à Tom que je ne souhaitais pas aller pêcher avec lui.

I told Tom that I didn’t want to go fishing with him.

Ils vont en construire une magnifique, comme tu le souhaitais.

They're going to build a magnificent one, just as you wanted.

— The Road Home (1999)

Je souhaitais le faire.

I wanted to do it.

Il y a longtemps que je le souhaitais, très heureuse.

I've wanted this for a long time, I'm very happy.

— Guerre et Paix (1968)

Et si je ne le souhaitais pas ?

What if I didn't want to?

— Conclave (2024)

C'est exactement l'endroit que je souhaitais visiter depuis longtemps.

This is exactly the place I’ve been wanting to visit for a long time.

C'est ce que tu souhaitais pour moi.

That's what you wanted for me.

— La La Land (2016)