extends; stretches; spans
La ville s'étend au pied d'une montagne.
The city stretches out at the foot of a mountain.
La ville s'étend entre une chaîne de montagne et un large fleuve.
The city stretches between a mountain range and a wide river.
Le terrain s'étend de là jusque-là.
The grounds stretch from here to there.
— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)
Mon chien s'étend souvent dans l'herbe.
My dog often stretches out in the grass.
L'horizon s'étend à perte de vue.
The horizon stretches as far as the eye can see.
La puissance de la mer s'étend à tous les coins du monde.
The power of the sea extends to every corner of the world.
— Ponyo sur la falaise (2008)
Personne ne sait sur combien de kilomètres il s'étend.
No one knows how many kilometers it stretches for.
— Big Fish & Begonia (2016)
Life stretches out before you.