Yap.Town

S

3,986 entries

  ser un to be a   si if   se oneself, himself, herself, itself, themselves; one, people, you   sólo only, just   sí yes yo soy am ellos son are   saber que to know that   su his, her, its, your, their   siempre always   solo only, just; alone   sin without el señor sir, Mr.   si no if not   ser de to be from; to belong to; to be of   sobre on, over, about   se ha has … himself/herself/itself   se lo to him/her/them/you … it   se fue left   ser to be él será will be   sus his, her, its, your, their   sé que I know that   saber lo que to know what tú sabes you know   ser tan to be so nosotros somos we are   saber qué know what   se puede one can   sobre el about the   salir de to leave   si soy if I am   su padre his father   salir to leave, go out; to come out, get out él sigue continues, goes on; keeps, keeps on   si quieres if you want   se está is being   se llama is called   supuesto que supposed that él sea (that) I/he/she/it be; (that) you be   se ve looks la señora ma’am; Mrs.   ser como to be like   se me to me   sola alone, by herself   se quedó stayed yo sería would be   Se oneself, himself, herself, itself, themselves; one, people, you   soy yo it's me yo sé know   se hace is made   se puso became el Sr. Mr., sir   se le to him/her   seguro de que sure that él sabe knows; tastes   saber cómo to know how; to know the way or method of doing something   su nombre his name   supongo que I suppose   se siente feels   su madre his mother   su hijo his son   saber si to know whether   son las they are the   Sabes dónde you know where   Sí yes   su casa his house   si lo if … it   seguir to continue, to keep going; to follow   seguro que surely   saber to know   saber quién to know who   si te if you …   simplemente simply, just   sé que es I know that it is   sabía que knew that él sale leaves, departs; goes out; comes out, emerges   si me if I   se acabó it ended él salió left, went out, came out; turned out   su propio his own   se la … it to him/her/themself   se va a is going to   sabes que you know that   se te don't you dare   sé que no I know that ... not   se trata it's about   sí, pero yes, but   sino but rather, but instead el sr. Mr., sir   ser feliz to be happy   se va is going to   su vida his life   sí que really do la señorita miss, young lady   sólo quiero I just want   si tienes if you have   Si if tú Sabes you know   saber por qué to know why   su trabajo his/her/their work ellos Son are   se casó got married   se ha ido has gone away   si estás if you are   seguro sure, certain; safe, secure   ser capaz de to be able to el Señor sir, Mr.   se lo diré I'll tell it to him/her/you   su amigo his friend   sí, es yes, it is   se supone que is supposed to yo siento feel; am sorry, regret   su hija his daughter   se encuentra is located   sólo es it's only   saberlo to know it   siempre fue was always la sangre blood   sé quién es I know who it is   se trata de it's about   su esposa his wife   somos amigos we are friends   siento mucho I'm very sorry yo Soy am   sabe que knows that   siento que I feel like   se volvió became   se parece looks like   Sólo only, just   se fue a went to   sé que estás I know that you are él suena sounds, sounds like; rings la suerte luck, good fortune; fate, destiny   se dio gave himself   sabe dónde está knows where … is   suficiente enough, sufficient   siempre está is always   solo quiero I just want   seis six   se supone is supposed to   su familia his/her family   salir con to go out with   salir de aquí leave here   siempre me I always …   solía used to yo seré will be ellos saben know   sin embargo however   se llevó took   son muy are very   sé lo que I know what tú siéntate sit down   según according to, depending on   se cayó fell   si se if ...   su hermano his brother   sacar to take out, remove   su marido her husband   sentir to feel, to sense   se preocupa worries   se acerca is approaching   se sentó sat down   ser rico to be rich   si hubiera if ... had el sitio place, spot, location; room, space él significa means, signifies   subir to go up, to climb, to get on; to raise, to increase   se come is eaten   saberlo todo know everything   si le if … him/her/you   sí, lo yes, ... it tú serás will be   será mejor que it'd be better if él sube go up, come up, climb; goes up, rises, climbs   se dice is said el sueño sleepiness, drowsiness; dream   sabe a tastes like yo sabía knew   se ríe laughs él sucedió happened, took place   soy un I am a yo sigo follow; am still, remain   se convirtió en became   se parece a looks like   siete seven nosotros sabemos we know la Sra. Ms., Mrs.   soy el único que I'm the only one who   serio serious   si yo if I   se dio cuenta realized   sabrá qué hacer will know what to do   siendo being   su hermana his sister   se mueve moves   Su his, her, its, your, their   Seguro que sure that   su propia his own   significa que means that tú sos are   segura sure, certain; safe, secure ellos serán will be   siempre lo always … it   se hizo became   si él if he   seguir siendo continue to be   se rompió broke él saca takes out, removes; gets, obtains; drives (someone) crazy   subir a to get on   si hay if there is   siempre se always …   será la última vez it'll be the last time   sin ti without you   si tú if you   si puedes if you can   Siempre always él siguió continued, kept (doing); followed tú sal get out, leave   sí mismo himself; oneself   solamente only, just, solely ellos sean are, be   se levantó got up   si fuera if … were   se queda stays   se murió died   sabes lo que es you know what it is él Sabe knows; tastes   su habitación his room   si no lo if … don’t … it   salvar a save él siga continue, keep going, go on; follow   solos alone, by themselves él sacó took out, pulled out; threw out, kicked out   su mano his hand el silencio silence, quiet él sucede happens, occurs   su dinero his money él sepa know ellos siguen continue, keep (doing something); remain, stay el sentido sense, meaning   su mujer his wife   se casó con got married to   se detuvo stopped él salga leave, go out   Solo only, just; alone   se metió got into   se nos … on us   suficiente para enough for; enough to   se sabe is known   se fueron they left tú sigues continue, keep (doing something); follow   se los … them to him/her/you   sabe cómo knows how to   salir bien go well   sentado sitting, seated   seguir con continue with   seguramente probably, surely, certainly los señores gentlemen, sirs   sobrevivir to survive yo salgo I leave, I go out; I appear, I’m in; I turn out, I look   sentir mejor feel better   Sabes qué you know what   se pone gets; becomes   su cara his/her/your/their face   sus padres his/her parents el soldado soldier   sobre eso about that   ser profesor to be a teacher   si no fuera if it weren't   se comió ate   su ayuda your help   seis meses six months   si alguien if anyone   se perdió got lost   si nos if they … us   sólo tengo I only have   ser amable to be kind   sabe algo knows something   si quiere if you want él suele usually, tends to   su lugar his, her, its, or their place   ser parte de to be part of   ser libre to be free   saber hacer know-how; practical skill or expertise   sus ojos their eyes   sobre su about his/her ellos sigan keep going, continue; follow   ser honesto to be honest   sobre la mesa on the table   si no quieres if you don't want to   su primer his/her first   sabe hablar can speak   sabe lo que hace knows what they're doing   sí, ya yes, already   su nuevo his/her/its/their new   si no te if you don't   se cree believes   sí, eso yes, that yo salí went out, left   saltar to jump, to leap   sin duda without a doubt   se necesita is needed   Sin without   son de are from; belong to   sucio dirty, filthy   sí, sí yes, yes   simple simple, straightforward   su tiempo his/her/your time   saber la verdad know the truth   se olvidó forgot nosotros salimos leave, go out; left, went out   se escapó escaped   se habla is spoken   si necesitas if you need yo supongo I suppose, I guess   su coche his car   sobre todo especially   sobre ti about you   su corazón his/her heart   sé que tienes I know you have   sencillo simple, easy   sólo para only to; just to   ser pobre to be poor   si es if it is   se quitó took off   sea lo que sea whatever it is   soñar con to dream about tú sepas know   sí, y yes, and   suave soft, smooth   sabemos que we know that   sí soy yes, I am   sorprendido surprised, astonished él siente feels usted siéntese sit down   si la if she/it   su perro his/her dog   son dos are two   se me ha has … on me la Señora Mrs., ma'am, madam; wife   se las … them yo seguía was still, kept   se ven they look nosotros seguimos continue, keep going; follow   su auto his/her car   se terminó it ended   siempre hay there is always   se esconde hides   se enteró found out   se acuerda remembers   son difíciles de are difficult to   soy el I am the   se sintió felt los soldados soldiers   sobre mí about me   siempre que whenever   seguir adelante keep going   si no me if … don’t … me   se abre opens   se veía looked   soy un hombre I am a man   su libro his/her/their book   sólo hay there is/are only la sra. Ms., Mrs. yo sentí felt, sensed   se dice que it is said that   se puede hacer can be done   se marchó left   siempre quise I always wanted   simplemente no simply not   siempre te always … you   se queja complains   si pudiera if I could   ser humano human being   si haces if you do   se negaron they refused los secretos secrets   su cuerpo his/her body   sobre esto about this   seis años six years tú seas are los sueños dreams, aspirations; dreams   su voz his/her voice   su historia his/her story   sobre él about him   su muerte his/her death   sólo que except that   se conocieron they met   solo tengo I only have   se han they have   soy de I'm from   su palabra his/her/their word   serlo to be it, to be so   servir to be useful, to do; to serve ellos salieron left, went out; turned out, came out la sopa soup   se ha vuelto has become él saldrá will come out, will appear; will turn out   suyo his, hers, yours (formal), theirs   sufrir to suffer, to endure   salvar la vida to save someone’s life él saltó jumped, leapt; went off; skipped ellos salen leave, go out; go on sale el sargento sergeant   solía ser used to be   su cabeza his/her head   sólo tienes que you only have to ellos Saben know él sonríe smile; smiles   sonreír to smile nosotros Somos we are   saludable healthy la señal sign, signal   saliendo leaving, going out, coming out; dating, going out   si supiera if (someone) knew   sea sincero be honest el servicio service   segundo second él Sigue continues, goes on; keeps, keeps on   si usted if you   se paró stopped   se negó a refused to   se despertó woke up   su número your number   sabía que no era knew that it wasn't ellos salgan leave, go out, come out   se les … them   su opinión his, her, or your opinion   se suicidó committed suicide   su esposo her husband   su edad his/her age   solo necesito I only need   se vende is sold   se lo di I gave it to him/her   saludar a to greet   Sabes lo que do you know what   sólo quería I just wanted   se equivoca is wrong   su cuarto his/her room   se me ocurrió it occurred to me   se tomó took   sacarte de aquí to get you out of here yo salía was going out, used to go out; was leaving, was departing; appeared, was listed   sigue siendo is still   sus amigos his/her/their friends nosotros seamos are; let’s be tú sabés know   se dirige is heading   se lo llevó took it away la seguridad security; safety, security   se llamaba was called el sexo sex   sano healthy, healthful   se vaya leave   secreto secret, confidential   sin mí without me   su teléfono his, her, their, or your phone   suena como sounds like   se me olvidó I forgot   su cumpleaños his/her birthday   si eso if that   siéntate aquí sit here   Sabes cuál es you know which one it is   son hombres they are men él sonrió smiled   se pasa spends (time)   se sentía felt   Sabes cómo do you know how la sorpresa surprise   su mamá his/her/your/their mother   siempre ha sido has always been   sabe lo que quiere knows what they want   sentí un I felt a   sus hijos his/her children   sexy sexy, sexually attractive   se están are …ing   se olvidó de forgot to   sabes qué you know what   soy policía I'm a police officer   siguiente next, following   Sabes que do you know that   sinceramente honestly, frankly   sonar to ring; to sound, to seem   se debe one must   se llevó a took … away   si lo haces if you do it   su parte his, her, or your share   simpático friendly, nice, likable él sirve works, is useful; serves   salvar to save, rescue   se había had …   son como they are like   su dirección his/her address   se merece deserves   se ha acabado is over   su oficina his office   su último his, her, its, your, or their last   se dio cuenta de que realized that   se durmió fell asleep   sólo necesito I just need   se presentó showed up   si no tienes if you don't have   si sigues if you continue   sé muy bien I know very well yo sentarme to sit down, to sit   siguiendo following nosotros seremos will be   soy muy I am very   sordo deaf las semanas weeks tú Sigues continue, keep (doing something); follow   su país his/her country   sigue vivo is still alive   se encuentra en is located in   sabe nadar knows how to swim   se atreve dares   Sabes cuándo do you know when   soportar to endure, to put up with, to withstand el sombrero hat la salida exit, way out; departure, start él subió went up, climbed, got on; raised, increased   sensible sensitive él sabrá will know   su novio his boyfriend   su novia his girlfriend   se preguntaba was wondering   se quemó got burned   se puso a started to   su Majestad Your Majesty   se te ocurre it occurs to you   sospechoso suspicious, suspect él suceda happen, take place yo saqué took out, removed; took   solo para just for; just to   salió corriendo ran off   supongo que no I suppose not   sé exactamente I know exactly   si no puedes if you can't   sabes leer you know how to read   si vienes if you come   señales de signs of   si no hubieran if they hadn't él suba get on, board; go up, climb nosotros sigamos let's continue, let's go on   Se lo … it to him/her/you   soñar to dream   su plan his/her/their plan   se enfadó got angry   soy yo quien I'm the one who   si acaso whether   sirve para is used for   sigue así keep it up   soy el jefe I’m the boss el sol sun, sunlight tú sales you leave, you go out   siempre he querido I've always wanted   sus problemas his/her/their problems   su sueño his/her/your/their dream   se dejó left behind   son tres there are three   son fáciles de are easy to   seria serious, severe   son buenos they are good la semana week el sabor flavor, taste   sincero sincere, honest   seguros sure, certain; safe, secure   segunda second   su papá his/her father   se usa is used   su ropa his/her clothes   se ha hecho has become; has been done   sí que lo really … it   se mudó moved   sobre tu about your   se suponía que was supposed to   se van they leave   soltero single, unmarried   son más are more   sí, no yeah, no   siquiera even, not even; at least   se vuelve becomes   sus cosas their things   su nombre es his/her name is   sal de ahí get out of there   se metió en got into   sólo queda all that's left is   su cuenta his/her account   se enamoró fell in love   seguir trabajando to keep working   sé dónde vive I know where … lives   ser alguien to be someone   suya his, hers, yours, theirs   social social tú sientes feel tú sabías knew tú Sal get out, leave   solo quería just wanted él salta jumps, jump!; stands out, is obvious; skips   sus palabras their words   su consejo his, her, your, or their advice   su amiga his/her friend   somos nosotros it's us   se acuerda de remembers   se mantuvo remained   siéntate y sit down and   sabe hacer knows how to do tú Sabés know   sabes lo que you know what tú sientas feel la salud health; cheers!; bless you!   soy una I am a   superior upper, top; better, superior; higher-ranking, superior   siete años seven years   se ve bien looks good   se hundió sank   satisfecho con satisfied with   se rindió gave up   se preocupa por worries about   sentarse to sit down, to sit   se acaba comes to an end él sucederá will happen, will occur   sucia dirty, unclean   Se puede can one; is it possible to los sentimientos feelings, emotions yo seguí followed   supe que I found out that   Sabes quién do you know who   se quedó dormido fell asleep   sé que esto I know that this   sabía que ibas a I knew you were going to   salvo except, except for   sabio wise   sí, claro yes, of course la situación situation, circumstance   se lo dije I told it to him/her/them yo saldré will leave, will go out él seguirá will continue, will go on; will follow   su tarea his/her/your/their homework   seguir viviendo to keep living   sugiero que I suggest that   sin importar regardless of   si llueve if it rains la sed thirst; thirst, longing   saben que they know that   salió de came out of él suelta let go, release; comes loose, gets loose   soy bueno I am good   saliera went out, left; turned out, came out   se quedaron they stayed   son tan are so   su abuelo his grandfather; her grandfather; your grandfather   se cortó cut himself/herself   se oye it sounds   su promesa his/her promise   sigue sin still hasn't   se refiere refers to yo sentía felt, was feeling   Sabías que did you know that   sencillamente simply, just él sintió felt, sensed   se está poniendo is becoming; is getting   se puede ver you can see   se siente bien feels good   se ha quedado has become; has stayed   solo tienes que you just have to   se nota it's noticeable   sobre lo que about what   se la llevó took it away   sea como sea anyway   sin que without   si ya if ... already   si vas a if you're going to   se unirá will join   se lo contaré I'll tell it to him/her   sistema de system of los segundos seconds   sí, está yes, it is   si quieren if you want el salario salary, pay tú sabrás will know él sonó sounded; rang él saque take out, remove; get, obtain; sharpen   si eres if you are   se van a they're going to   se han ido have gone   su brazo his/her/your arm   se compró bought himself/herself   su mejor his/her/its/their best   se comporta behaves   solo hay there is/are only   se lo he dicho I have told him/her/you/it   ser abogado to be a lawyer   se le da is good at   se atrevió a dared to   salir mal go wrong   sincera sincere, honest   soy una persona I am a person nosotros salgamos let's leave, let's go out   superar overcome, get over; surpass, exceed él sobrevivió survived   son los are the él servirá will serve, will be served; will be useful, will work   se muere dies   secreta secret   sería mejor it would be better él sirvió served; served; was useful, helped   supiera knew   suceder to happen, to occur   su tío his/her uncle   su culpa his/her fault   si algo if anything   se acostó he went to bed   su idea his/her idea   se gana earns; is earned   si no estuviera if ... weren't   sabe la respuesta knows the answer el sábado Saturday   sabe lo que knows what   seco dry   se pueden can be   Su Majestad Your Majesty   sí, estoy yes, I am   salvaje wild, savage   sabías que you knew that él Será will be   sobre la about the yo suelo usually   su respuesta his/her/your answer   se enamoró de fell in love with   se cree que it is believed that   se enojó got angry   siempre le always … him/her   se le ocurrió it occurred to him/her   su compañero his/her partner   salir de casa leave the house   se ve muy looks very   sabe tocar knows how to play   Sabes lo que dijo you know what he said tú sigas continue, keep going; follow   será mejor it would be better tú sentarte to sit down la salsa sauce   solas alone, by themselves   sencilla simple, uncomplicated; plain, modest   sacarlo to take it out, to remove it   seca dry; curt, cold   sí, la yes, … her/it tú sacaste you took out, you got out; you took   su destino your destiny; your destination   sobre ella about her; over her   si necesitas algo if you need anything   su Alteza Your Highness   se burlan they make fun of   suelto loose, untied, free   santo holy, saintly; whole, entire tú saliste left, came out; appeared; went out   satisfecho satisfied, pleased las señoras women, ladies   su comportamiento his/her behavior ellos suelen usually, tend to las sillas chairs   su abuela his/her grandmother   suficientemente enough, sufficiently   sin él without him   se está muriendo is dying   solo que except that; it's just that   si no hay if there isn't   su arma your weapon   siento como si I feel as if   se alegrará will be happy   se salió got out   se volvió loco went crazy   son hermanos they are siblings   se apagó went out   ser un poco más to be a little more   soy muy feliz I'm very happy ellos sacaron took out, removed, extracted; drew (from), got (from) yo supe found out, learned, knew la serpiente snake, serpent ellos sabían knew   son animales are animals   sospecho que I suspect that   son gente are people   su error his/her mistake   se acercó a came closer to   se recuperó recovered   si sales if you leave   sabe lo que está haciendo knows what he or she is doing el sujeto guy, man, person los socios partners, associates; members   sus nombres their names; your names yo seguiré will continue, will keep (doing); will follow   se quedará will stay los saludos greetings, regards   sentados seated, sitting   sentirse to feel   son demasiado are too   soñando dreaming   soy su I am your   su carta their letter   su abrigo his/her coat   sus zapatos his/her/their shoes   sin ella without her   se bajó got off   se inclinó bowed   suerte que luck that   se ahogó drowned   se quedó con kept   sus manos his/her/their hands   salido left, gone out, come out; turned out   sana healthy, good for you   se quedan they stay   sentada seated, sitting down las señoritas ladies, young women él supo knew yo saco take out, remove; be older than by   si es que if indeed   sólo porque just because   sus hombres his men   su pierna his, her, or your leg   si no lo haces if you don't do it   se ha ido a has gone to   su deber their duty   se cerró closed   se mete messes with él sufrió suffered, endured   se casaron they got married   se pusieron they began; they stood up tú suéltame let me go, release me   simpática friendly, nice, pleasant   se irá will leave   sé cómo I know how   se vayan leave   se hacen are made   sus libros his, her, or their books   Sabes por qué do you know why   sí, soy yes, I am   Su Alteza Your Highness la solución solution, answer   se desmayó fainted   su viaje his trip   se lo agradezco I appreciate it   suficiente dinero enough money   su jefe his/her/their boss   se retrasó was delayed   se diviertan have fun   ser un héroe to be a hero   se lo pido I ask you for it   sin ningún without any   se dedican they devote themselves to   se ocupe take care of   se encargará will take care of   si no, no otherwise, not   sobre el escritorio on the desk   sonriendo smiling el significado meaning, significance ellos serían would be   soy tan I'm so; I'm as   se levanta gets up   sí, te yes, … you el sinvergüenza shameless person, scoundrel nosotros solíamos used to   son iguales are the same   son mis are my   suficientes enough, sufficient   sí, me yes, I … el sacerdote priest   sorprendida surprised tú súbete get in, get on   sus sentimientos their feelings   se ha convertido en has become   sabe hablar francés can speak French   se ha vuelto loco has gone crazy   ser paciente to be patient   se burló de made fun of   se hará realidad will come true   serviría de nada would be no use   sabido heard (from/about someone), found out   su primera his/her/your first nosotros saldremos will leave, will set out el sufrimiento suffering, pain   Se ha has …   saludar to greet, to say hello to   sorda deaf el sonido sound, audio   salvarla to save her, to save it   sucios dirty, filthy   su salud his health   sí, señor yes, sir la silla chair   sus propias their own   su rostro his/her face   su discurso his/her speech   se me hace it seems to me; it's getting late   se asustó got scared   Sabe usted do you know   sigue hablando keep talking   son unos cobardes they are cowards ellos solían used to yo sentirme to feel   ser más be more   sé qué I know what   sabes cómo you know how la serie series, TV series   son unos they are some   se hicieron were made   se hará will be done   sentí que I felt that   sido been nosotros seguiremos will continue, will keep; will follow   su enfermedad his/her illness   si alguna vez if ever   se tiene que has to be   sólo piensa en only thinks about   se esperaba was expected   sabes lo que significa you know what it means   se quedará aquí will stay here   Servicios de services yo significaba meant, signified   su tía his/her/their aunt   sé dónde I know where   soy la I am the   se ponga sets el suicidio suicide   sus propios their own   sí, bueno yeah, well yo sacaré will take out, will remove; will take; will take tú sígueme follow me   se estaba was ...ing el sake sake, Japanese rice wine   sí, pero no yes, but no la sección section, department   se ponen they become; they start to   saluda a say hello to   sí, yo yes, I   señoras y señores ladies and gentlemen   sobre nosotros about us   señor director Mr. Director   su foto his/her photo   se lastimó got hurt   sin pensar without thinking   se ha puesto has gotten   se robó stole   se echó started to   se tarda it takes   su único his/her/your/their only   siento haberte I'm sorry I … you   sabe mucho de knows a lot about   se pelean they fight   subir las escaleras to go up the stairs   soy alérgico I'm allergic   se sienta sits   su cama his/her bed   sentar to sit down   son diferentes are different el show show, performance, program tú sentirte to feel   se venden are sold los sándwiches sandwiches tú Sé be   seguido followed; continued los sitios places, spots   Si no if not   sabes por qué do you know why?   su equipo his/her/your team   su número de teléfono your phone number   si no te importa if you don't mind   su abogado his/her lawyer   su amante his/her lover   se disculpó apologized   sin querer accidentally   su capacidad his/her ability   se puede ir can go   siempre lleva always wears   si ves if you see   soy consciente de I am aware of   se reunió met   sus puestos their positions la sonrisa smile   semejante such a, such el sudor sweat   se haga become   se podría could be   sentido del humor sense of humor el socio partner, business partner; buddy, pal las sorpresas surprises ellos sirven are useful for, serve to; serve   separados separated, apart   se iba a was going to   salvado saved, rescued él saluda greets, greet! la sala room, hall   soy feliz I'm happy él sufre suffers, undergoes   soy tu I am your   sí, creo que yes, I think (that)   se rompe breaks   su ausencia his/her absence tú serías would be el sacrificio sacrifice, act of giving something up él salva saves, save   sin parar without stopping   su paraguas his/her umbrella   su gato his/her cat   si tú no if you don’t   sentido común common sense   su objetivo his/her/its objective   su poder his/her/its/their power   suena bien sounds good   su profesor his, her, your, or their teacher   suena a sounds like   su lengua his/her/their language   son personas are people   si yo fuera if I were   sobre qué what about   su señoría your honor   se te olvidó you forgot   si encuentras if you find   se fue a casa went home   se callara would be quiet   su nueva his/her/your/their new el sótano basement tú sacas take out, remove; get out of trouble, get out of a difficult situation   se pondrá will become   se quede stay   Soy yo it's me   se parecen look alike ellos sepan know   sí, ahora yes, now él salvó saved, rescued   son todos they are all yo subí got on, boarded; went up, climbed; gained   sesenta sixty   sí, porque yes, because el sobrino nephew   se conocen know each other   se quejó complained   silencioso quiet, silent tú salvarte to save you; to save yourself, to escape   su boda their wedding   si no te gusta if you don't like it   se te ve you look   su cabello his/her/their hair   sin saber without knowing   su pasaporte his/her passport   su alma his/her soul   se le olvidó he/she forgot   sin agua without water   su posición your position   se secó dried up; dried (oneself)   se está haciendo is becoming   si te gusta if you like it   se viste dresses   se llevan bien get along well   se quedó sin ran out of   se ocupa de takes care of   siempre habla always talks   su orden your order; his/her order   si quieres que if you want … to   se parecen mucho look very much alike   su pie his foot   se lo digo I’m telling you   son sólo are only   Sabía que I knew that   sexual sexual   setenta seventy   solitario lonely, solitary el salón living room; salon, beauty salon; hall, large room la sombra shadow; shade   soltera single, unmarried él saludó greeted, said hello to   sus vidas their lives   se toma takes tú sueltes let go of, release nosotros sabíamos knew   se rieron they laughed   Sobre on, over, about   se convierte en turns into   se escondió hid nosotros sentémonos let’s sit down   similar similar, alike   sí, eso es lo que yes, that's what   su reloj his/her watch   si no fuera por if it weren't for   si es así if so   se juega is played   sin dinero without money   se sacó took off   si se lo if … it to him/her   se va a casar is going to get married   se ha perdido has gone missing   su bebé his/her/their/your baby   se considera considers oneself; is considered   se encontró con met   sin problema without a problem   segundo piso second floor   se escribe is spelled   se lo explicaré I’ll explain it to him   se lavó washed himself/herself   sorprender a to surprise someone   Sabes algo de do you know anything about   sabes dónde está you know where ... is los servicios services; meals, servings ellos seguirán will continue, will remain; will follow ellos saquen take out, remove   se casa gets married la sabiduría wisdom nosotros sentimos feel; are sorry   sea posible be possible los sellos stamps, postage stamps   se acercó came closer ellos suceden happen, occur la salvación salvation, rescue el signo sign, indication, signal   si tuviera if … had nosotros subimos we go up, we climb, we went up, we climbed; we get on, we board él sirva be useful, serve a purpose; serve; serve yo sabría would know, would be able to tell   sorprendente surprising el suéter sweater   servido served; been useful, helped el susto fright, scare   su amor his/her/their love   su comida their food   se mudó a moved to   su obra his/her work   soñé que I dreamed that   su deseo his/her/your desire   sólo digo que I'm just saying that   sé que estás ahí I know you're there   se encarga de takes care of   se arrepiente regrets   son muy populares are very popular   somos afortunados we are lucky   será castigado will be punished   se la di I gave it to him/her   son muy hermosos they are very beautiful   Sabes cuánto you know how much   si vas if you go los siglos centuries; ages (a very long time)   sé por qué I know why   sabe dónde knows where   sacarla to take her out, to get her out ellos siguieron followed; continued, kept (doing something) tú saques take out, remove, withdraw; bring up; draw la Señorita miss, young lady   sería bueno would be good tú sacarte to get you out, to take you out; to take a picture of you; to ask you to dance   sintiendo feeling yo subo go up, climb; take up, carry up   se iba was leaving ellos suban go up, get on; raise, turn up   su última his/her/your/their last tú supieras knew, knew how to las semillas seeds yo salvarme to save me, to rescue me el sistema system; method   se habían had …   si querés if you want   se pasó stopped by; went too far el salto jump, leap   solitaria lonely, solitary   su turno your turn   sobre ello about it   su sombrero his hat   se aprende you learn   se levanta temprano gets up early   su asiento his/her seat   subir a bordo to board   su herida his/her wound   siempre nos always … us   se está volviendo is becoming   se está riendo is laughing   si no la if you don’t … it   se baña bathes   su boca his/her mouth   sé amable con be kind to   sigue ahí is still there   si tengo tiempo if I have time   salir de la casa leave the house   si lo supiera if I knew it   signos de signs of   se miraron they looked at each other   soy inglés I am English   se había ido had gone   se sienten they feel   se acabaron are over   subiendo going up, rising; going up, climbing él sobra is extra, is left over, is unnecessary; is more than enough   se encontró found himself   son amigos are friends   se casará will get married   suavemente gently, softly   se habrá must have …   se hubiera had …   sabía lo que knew what   se dirigió went to   Se te … to you el satélite satellite   su atención your attention   sal de get out of   seriamente seriously   sus armas their weapons   sí, él yes, he   son buenas are good   se cae falls down   se llevan get along   sino también but also   sin ayuda without help   su primo his/her/their cousin   si no le importa if you don't mind   se va a poner is going to get   si es necesario if necessary   su mente his/her/your mind   sin sentido senseless; meaningless   su hogar their home   su camino his, her, or your way   su forma de one’s way of   sin azúcar without sugar   se ve como looks like; is seen as   si me lo if … it to me   ser más cuidadoso be more careful   se ha caído has fallen   sus estudios his/her/their studies   se mató killed himself; was killed   su secreto his/her secret   se retiró retired   ser actriz to be an actress   siempre fue así it was always like that   si vuelves a if you do … again   se unió a joined   somos buenos amigos we are good friends   se puede confiar you can trust   su espalda his/her/your back   su Eminencia Your Eminence   sonó el teléfono the phone rang   se enteran de they find out about tú subas get on, climb onto   sacando taking out, removing; taking (photos); drawing (conclusions)   sus piernas his, her, or their legs el siglo century   será difícil will be difficult   salvajes wild, untamed tú suéltalo say it, spit it out; let it go, release it   se encuentran are found   Su Eminencia Your Eminence tú Suéltame let me go, release me la sugerencia suggestion   subido gone up, climbed; boarded, gotten on la simpatía liking, sympathy; charm, friendliness   sagrado sacred, holy   salvando saving, rescuing   sus casas their houses   su gente his/her people yo Sería would be   soltar to let go of, release; to let out, blurt out ellos significan mean, signify el sushi sushi   suicidarse to kill oneself, to commit suicide el sirviente servant   se fuera leave tú sirves serve; are useful, are of use las serpientes snakes, serpents tú salvaste saved, rescued   se niega a refuses to   su éxito his/her success   súper very, really, super   sabía que no I knew that … wouldn't/didn't   se pierde gets lost; is lost   sin miedo without fear   siempre supe que I always knew that   seis horas six hours   sin falta without fail   solía haber there used to be   se está moviendo is moving   se requiere is required   su negocio your business; his/her business   se nota que it's clear that   si es posible if possible   se le cayó accidentally dropped   si hubiera tenido if ... had had   significa algo means something   somos una familia we are a family   se tiró jumped; let one rip   se repite happens again; repeats itself   sabe cocinar knows how to cook   si pierdes if you lose   sí puedes yes, you can   Son ustedes you are   solíamos jugar we used to play   sus servicios your services   sé lo que piensas I know what you think   su vecino his neighbor   sentar bien to do someone good; to suit someone   sí, así yes, that way   sí, en yes, in   se lleva takes   salió mal went wrong   se haya may have …   sus vecinos their neighbors   se rio laughed   sólo son they are only   sea bueno is good   sigo siendo I am still   sí, aquí yes, here   sabroso tasty, delicious   son míos are mine   sabíamos que we knew that   sí, ella yes, she   soy como I am like   Sus his, her, its, your, their él separa separates, sets apart   si tiene if ... has el secuestro kidnapping, abduction   sobre los about the yo sentarnos to sit down, to sit el Sargento sergeant   sostener to hold, to support; to support (financially)   sí, por supuesto yes, of course la supervivencia survival ellos sienten feel, sense   son los mejores they are the best   su bolsa your bag   se ve que it seems that   su visita your visit   sus dos his/her/their two   se subió al got on the   su pregunta your question   se produjo happened   su presencia his, her, your, or their presence   sano y salvo safe and sound   su fuerza his, her, its, or their strength   se separaron they separated   se sorprendió was surprised   ser actor to be an actor   sea quien sea whoever it is   siempre llega tarde always arrives late   sus bolsillos his/her/their pockets   se calme calms down   se divorciaron they got divorced   su llave his/her key   si muero if I die   si me hubieras if you had … me   se basa is based on   sala de estar living room yo sabré will know, will find out   su compañía your company; his/her/their company nosotros separarnos to part ways, to separate from each other   se llevaron they took away   se vuelven become   son importantes are important   se acercan are approaching   se da cuenta realizes   Sabes dónde está Do you know where … is?   sólido solid, firm, sturdy   sepa que know that   similares similar, alike ellos sabrán will know   Soy un I am a ellos Salgan leave, go out, come out   sensacional amazing, sensational el sándwich sandwich   son grandes they are big   sí, tengo yes, I have   sus planes his/her/their plans; your plans   son solo they're only   sé dónde está I know where it is   sagrada sacred, holy la selva jungle, rainforest la soledad loneliness, solitude   sin aliento out of breath   sin trabajo unemployed   separar to separate, divide   serios serious   sur southern, south ustedes siéntense sit down   sutil subtle, discreet él soltó let go of, released; let out (a fart)   sólo fue it was just   sexto sixth   su bolso his/her bag   sin tu ayuda without your help   su dolor his/her pain   su decisión his/her/your/their decision   se está quedando is getting   su condición his/her condition   sin importar lo que no matter what   se me da bien I'm good at   se lleva bien con gets along well with   si crees que if you think that   sus derechos their rights   se fue a la cama went to bed   se va a ir is going to leave   sus enemigos their enemies   se ha casado has gotten married   su apariencia his/her appearance   se lo merecía deserved it   se han llevado they have taken   se portó behaved   sus niños his, her, or their children   se bebió drank   se quedó en casa stayed at home   señor presidente Mr. President   se cansa gets tired   se opone opposes   se refiere a refers to   se me pasó it slipped my mind   soy alérgico a I'm allergic to   suaves soft tú sácalo get him out, remove him   su música his/her/their music   se ríen they laugh él salve save, rescue   son mías they are mine   se deja lets oneself be él sospecha suspects   sigues siendo you are still   su almuerzo his/her lunch   soñado dreamed, dreamt   sería mejor que it would be better if   siento lo de I'm sorry about   salió bien went well yo sonaba sounded, was sounding; rang, was ringing   se lo dijo told it to him/her yo salvé saved, rescued   será más fácil it will be easier   severo severe, strict, harsh   Sal de get out of tú salgas leave, go out   sociales social, societal   se despierta wakes up yo saldría would leave, would go out   sus ideas his/her/their ideas él Sube go up, come up, climb; goes up, rises, climbs la seda silk   suyos his, hers, yours, theirs tú sabrías would know los sobres envelopes   se llaman are called   soy un gran I'm a big tú Sos are   sé quién I know who ellos sacan take off, remove; get, obtain   su secretaria his/her secretary   su misión his mission; her mission; their mission; your mission   su carro his car   su belleza its beauty   su apellido his/her/your last name   sin hacer nada without doing anything   su dormitorio their bedroom   su billetera his/her/your wallet   sólo un momento just a moment   su gran his/her/its/your great   su talento his/her talent   su vestido his/her/your/their dress   sin nada with nothing   sí señor yes, sir   sí o no yes or no   se rehusó a refused to   se va a quedar is going to stay   se imagina imagines   se extiende spreads   se acaba de has just   su maleta his/her suitcase   se aman love each other   se está escondiendo is hiding   su dedo his/her finger   se basa en is based on   señor juez Your Honor   se apoyó leaned   salir de la habitación leave the room   sacar fotos to take photos   ser una carga to be a burden   ser llamado to be called; to be given or referred to by a name   salir a caminar to go for a walk   se enfría gets cold   ser lo que parecer Intended meaning: “to be what it seems”; the phrase as written is not grammatical Spanish. tú sonríes smile   se averió it broke down   se mueven they move   sabían que they knew that   sos muy you are very tú saldrás will leave, will go out; will get through, will succeed   su acento his/her accent yo sacarme to get me out, to take me out   ser felices to be happy la sociedad society; company, business   soñé con I dreamed about él Suelta let go, release; comes loose, gets loose   su oferta your offer   sacrificar to sacrifice, to give up los sirvientes servants, domestic workers   su pelo his/her hair   Sabes si do you know if   salgamos de aquí let’s get out of here   son tuyos they are yours   sus llaves his keys   satisfacer satisfy, fulfill   se abrió opened   Se está is …ing   santa holy, saintly   silbando whistling nosotros sabremos will know   sí, era yes, it was   Se la her/it   su actitud his/her attitude nosotros sacamos we take out, we get out; we get, we obtain; we ask (someone) to dance el servidor server; servant, yours truly el sueldo salary, pay él suene sound, ring   se vio was   soy una mujer I am a woman   sangrando bleeding   Sobre qué about what   sería capaz de would be able to   sabia wise   sale bien goes well   Se supone que is supposed to   salada salty   su reputación his/her reputation la secretaria secretary, administrative assistant   sí, ¿qué yes, what…   solucionar solve, resolve   sacado taken out, removed; taken (a photo), gotten, obtained el sector area, district; section, segment   sin problemas without any problems él surgió arose, came up, emerged   sobrevivido survived   su propuesta your proposal; his/her proposal   su carrera their career   se parece a su madre looks like their mother   su piel his/her/your/their skin   su silla his/her chair   serios problemas serious problems   su estilo their style   si te quedas if you stay   se enfermó got sick   se canceló was canceled   sus bromas their jokes   son las dos it's two o'clock   se alejó moved away   su día your day   soy yo el que I'm the one who   sino que but rather; but also   se parece mucho a looks a lot like   sin comer without eating   solía estar used to be   su cliente his, her, or their client   se derrite melts   se ha roto has broken   su voluntad his will   su papel his/her/your/their role   su apartamento his/her/your/their apartment   si lo quieres if you want it   sal fuera get out   salir adelante to get by; to overcome difficulties and make progress   sabía que vendrías I knew you'd come   separarme de to separate myself from   supiere y if ... knows and ...   se da gives oneself; takes   sí, fue yes, it was las situaciones situations, circumstances   sueño con I dream of yo soñé dreamed, dreamt   sucias dirty   sí, hay yes, there is   se lo llevaron they took it away   suficiente tiempo enough time   sabe leer knows how to read   se volvieron they became la sandía watermelon   Se siente you feel   su estado his, her, or your condition   solito alone, by yourself, all by yourself él salvará will save, will rescue las sábanas sheets, bed sheets el sillón armchair ellos seguían were following; continued, kept on   sentía que felt that   soy demasiado I'm too el sentimiento feeling, emotion, sentiment   su pasado his/her/their past   supongamos que let's suppose that   sigue adelante keep going   secuestrado kidnapped, abducted   su inocencia his/her innocence las señales signals; signs   satisfechos satisfied, pleased   salvarlo to save him, to save it   sentimental sentimental, emotional   su solicitud your request los sonidos sounds, noises la sede headquarters, main office   supo que found out that   Silencio quiet, silence el shock shock tú sostén hold   sus sueños his, her, or their dreams el sastre tailor   sea necesario is necessary ellos suenan sound, seem nosotros sacaremos will take out, will remove, will get out; will get, will make (money)   se entere finds out   su apoyo your support yo seguirme to follow me   se veían they looked; they saw each other   son hermosas they are beautiful   sumamente extremely, exceedingly   se mudaron they moved el submarino submarine   se ahorcó hanged himself   su café his coffee   su bicicleta his, her, or their bicycle   se cayó y fell and   su explicación his/her explanation   su sangre his/her/their blood   si te vas if you leave   si llueve mañana if it rains tomorrow   si de verdad if really   sólo sé que I only know that   se está comiendo is eating   sus gafas his/her/their glasses   su cámara his camera   su informe your report   su espada his sword   su trabajo es his/her/their job is   se te cayó you dropped   siempre gana always wins   si hubiera sabido if I had known   si hubiera sido if (someone) had been   se construyó was built   salir con ella go out with her   se desvanece fades away   su examen his, her, their, or your exam   se enciende turns on   se oculta hides   se sirve is served   su seguridad your safety   sabes a qué me refiero you know what I mean   se ha metido has gotten into; has gone   sacar la basura to take out the trash   se celebra is held   saliendo con alguien dating someone   silla de ruedas wheelchair   se enfrentan face; go up against   sabe manejar knows how to drive; knows how to handle   sufre de suffers from   se está quejando is complaining   se dedicó a devoted himself/herself to   sabes de qué estoy hablando you know what I'm talking about   somos muy afortunados we are very fortunate la sobrina niece   sí misma herself   sí, todo yes, everything ellos sonrieron smiled   ser una to be a   sabiendo que knowing that   sufriendo suffering, enduring pain   se estaban they were ...ing   sorprendió a surprised   se hunde sinks   si los if … them   superado overcome, gotten over; surpassed, exceeded   soy profesor I am a teacher yo sirvo serve; be useful, be of use nosotros servimos we serve, we provide   sí, tú yes, you   sus alumnos his students   se habría would have   sorprendidos surprised, astonished   suspendido suspended, called off, postponed; failed   son bastante are quite las sobras leftovers   supuestamente supposedly, allegedly los sombreros hats   Sabe lo que Do you know what   sé bueno be good la sensación feeling, sensation él sienta feel, sense nosotros sepamos know las sospechas suspicions   sus pies his/her/their/your feet   su mejor amigo his/her best friend tú Sientes feel   se quema burns   sudar to sweat las sombras shadows   sacarle to take out of him/her/it, to remove from him/her/it; to get (something) out of him/her; to get benefit from, to make use of; to polish   se movió moved   señor, por favor sir, please los sistemas systems   su hermano mayor his/her older brother   su verdadero nombre your real name   sin pagar without paying   su expediente his/her file   sin avisar without warning   seis días six days   siete días seven days   su teoría his theory, her theory, or their theory   se ha escapado has escaped   se parece a su padre looks like his father   si uno if one   su regalo his, her, their, or your gift   su cerebro his/her/their brain   somos tú y yo it's you and me   se utiliza is used   su pueblo their town   seres queridos loved ones   se lanzó threw himself/herself   se ve mejor looks better   será mejor que te vayas you’d better leave   se le da bien is good at   Seguro que no quieres Are you sure you don't want   son las cuatro it's four o'clock   su padre murió his/her father died   su licencia your license   su tierra their land   su novela his/her novel   se declaró declared oneself   se pronuncia is pronounced   se está yendo is leaving   se me acercó came up to me   su habilidad his/her ability   se ríen de mí they laugh at me   se siente mal feels bad   solía tener used to have   si lo desea if you wish   su relación his/her/their relationship   sentir lástima por feel sorry for   somos de la misma we're of the same …   sigue avanzando keep moving forward   se dirige hacia is heading toward   seré breve I'll be brief   somos una pareja we are a couple   se las arreglará will manage   se rehusaron they refused   Santo holy, saintly; whole, entire él señaló pointed out, indicated; pointed at   será suficiente will be enough los sobrevivientes survivors   sospechar to suspect   se necesitan are needed   se mantiene remains   suertudo lucky, fortunate   se hablan speak to each other; are spoken   solucionarlo to solve it, to fix it   senil senile la suegra mother-in-law   sí, si yes, if   sabía que era knew that it was   sé quién eres I know who you are   su única his/her/its only   son felices are happy   soy amigo de I'm a friend of   se vea looks   su nuevo trabajo his new job   será capaz de will be able to   Se están they are …ing el supermercado supermarket, grocery store   sí, claro que yes, of course tú subestimes underestimate   soy estudiante I am a student   Sé que I know that yo sospechaba suspected; was suspicious of   son nuestros are ours   se sentirá will feel   se rió laughed   son casi are almost   serás capaz de you will be able to él sugirió suggested   se parecía a looked like   se detiene stops   sinceros honest, sincere   sirviendo serving   sentirlo to feel it   su mirada his/her gaze   sin permiso without permission la sequía drought vosotros sentís feel   son reales are real   sabemos quién we know who   son realmente are really   se lo dio gave it to him, her, or them   sé lo que es I know what it is   somos dos there are two of us   somos iguales we are equal tú sentiste felt ellos subieron loaded, put ... on; went up, got on él supera surpasses, exceeds; is beyond (someone), overwhelms él superarlo to get over it, to overcome it   sus compañeros his companions   su infancia their childhood la suite hotel suite el señorito young gentleman, young master   se convertirá en will become el sueco Swedish la sirvienta maid, female domestic servant   saltando jumping   son los que are the ones who el santuario shrine, sanctuary   se puso a llorar started crying   su declaración your statement   se graduó graduated   sin palabras speechless   su diario his/her diary   sus empleados his/their employees   su pistola his/her/their pistol   sin más just like that   se lo ruego I beg you   se le llama is called   sus acciones his/her/their actions   su nariz his/her/your/their nose   se aproxima is approaching   su idioma their language   solo en casa alone at home   se me cayó I dropped   sigue en pie is still valid   se paga is paid for   se puso de pie stood up   sus esfuerzos their efforts   se acostumbró got used to   se está quemando is burning   se fue de viaje went on a trip   se va a morir is going to die   se besaron kissed each other   se gasta spends   se me escapa it escapes me   sabe mucho sobre knows a lot about   se siente mejor feels better   se gana la vida earns a living   se aburre gets bored   se afeita shaves   sala de espera waiting room   se la pasa spends time; has a good time   siento no haberte I'm sorry I didn't … you   siéntete como en casa make yourself at home   sabe Dios God knows; who knows   solo queremos we just want él sopla blows   sorprendentemente surprisingly tú sentate sit down   satisfecha satisfied, pleased   sus promesas his, her, their, or your promises   simples simple, easy, basic   soy culpable I am guilty   se llevaron a they took away   sería divertido would be fun   sabía cómo knew how   sal de aquí get out of here   secos dry; nuts   sexualmente sexually los santos saints   su líder their leader   se escaparon they escaped   sí, sí, sí yes, yes, yes   soy inocente I am innocent   son peligrosos are dangerous él sorprende surprises, amazes el semestre semester tú suenas you sound   Sabe que knows that   se recuperará will recover él Salta jumps, jump!; stands out, is obvious; skips nosotros seríamos would be él sírvase help yourself to, please have some yo soporto can stand, tolerate   sobrio sober   si les if … to them   sin nosotros without us   se quejaba was complaining   Sabes lo que es Do you know what … is?   si tú quieres if you want   se volverá will become   suenas como you sound like   si estuviera if I were   se creen they think   su inglés his/her English   suizo Swiss tú sécate dry yourself, dry off los samuráis samurai   se usan are used él sujeta hold, hold onto   sufrido suffered, experienced   sediento thirsty   sí, también yes, too él sueña dreams; dream!   sí, ¿pero yes, but yo subiré will go up, will climb; will raise, will increase; will upload el salvavidas lifeguard; life preserver, life jacket   sin siquiera without even   superficial shallow, superficial ustedes síganme follow me   simpáticos nice, friendly, likable; cute, charming   soñaba con dreamed of   sabe quién soy knows who I am   Sí que really   seres humanos human beings   sexuales sexual   siempre fuiste you were always   se equivocó was mistaken   sus amigas her friends tú supiste found out, learned   subirse to get on, to climb onto   se casa con marries   somos los únicos we are the only ones la sinceridad sincerity, honesty   solo un niño just a child   si me necesitas if you need me   su identificación your ID; his/her/their ID   su equipaje your luggage; his/her luggage   su elección your choice; his/her/their choice   su barco his boat   su meta his/her goal   sólo una vez only once   su camisa his shirt   su valor its value; his courage   se ha terminado is over   si pasa algo if something happens   son todos iguales they are all the same   se parece al is similar to   se sentó junto a sat down next to   se puede decir que you could say that   si fuera tú if I were you   sus puertas its doors   salvó la vida de saved the life of   sostén esto hold this   se alimentan de feed on   sos vos it's you   se agotó ran out   soy un profesional I am a professional   salir a la calle go outside   se llena de fills with   su dueño its owner   soy musulmán I am Muslim   súbete al auto get in the car   soy más guapo que I'm more handsome than   se creen que son they think they are el supervisor supervisor, manager   se entera finds out   Se acabó it's over   soy un niño I'm a boy   su funeral his/her funeral   siempre y cuando as long as   su vuelo your flight   silenciosa quiet, silent los subtítulos subtitles yo sufro suffer, endure   soy el único I'm the only one la salchicha sausage   soy un estudiante I am a student   serias serious   su escuela his/her school   sabe la verdad knows the truth ellos suelten release, let go of la saliva saliva, spit   soy joven I am young los seres beings, creatures   sucediera would happen, would occur el saxofón saxophone   se sentaron they sat down yo sonreía smiled, was smiling   sugirió que suggested that tú sueles usually, tend to   supiera que knew that el septiembre September las señas gestures, signals; directions, indications los sacrificios sacrifices, things given up el subconsciente subconscious   sería más fácil would be easier   se comportó behaved   sonando sounding, ringing, playing   siempre he sido I have always been el superhéroe superhero   se me olvida I forget   sí, esto yes, this   se escape get away   Su Señoría Your Honor   Sabe qué you know what?   soy un amigo I am a friend la sesión session, meeting; showing   se reía was laughing yo suplico beg, implore él signifique means, signifies   soportarlo to put up with it, to stand it   Segura sure, certain; safe, secure   sensibles sensitive   siento mucho lo de I'm very sorry about el sofá sofa, couch   se esconden they hide   sea cierto be true yo salté jumped, leapt; skipped, missed   soy el mejor I'm the best el secretario secretary las sugerencias suggestions, recommendations la señoría Your Honor   si quisiera if I wanted   se enoja gets angry la sauna sauna tú sírveme serve me, get me   sucedido happened, occurred   si queremos if we want   será imposible will be impossible   silbar to whistle el suministro supply   sabe qué knows what   Se me … happens to me   sería genial that would be great   su caballo his, her, or their horse   Se acuerda do you remember el sucursal branch, branch office él sobrevivirá will survive; will outlive él salude greet, say hello to él Significa means, signifies él supone assumes, supposes; means, represents   sí, yo también yes, me too   se marcha leaves   sepan que know that   somos gente we are people   se enfada gets angry   sospechosa suspicious, suspect   se estrelló crashed   sobre el tema about the topic   su médico your doctor; his/her doctor   su matrimonio his/her marriage   su mundo his/her/their world   sus pasos his/her/their steps   se golpeó hit himself/herself   si hay algo que if there's anything that   su traje his/her/your suit   se quebró broke   si miras if you look   se subió a got onto   su celular his/her/their/your cellphone   se tragó swallowed   si tuviera dinero if I had money   se fue al extranjero went abroad   se mojó got wet   se jacta boasts   sus deudas their debts   salvar el mundo save the world   se despidió said goodbye   se muere por is dying to   sin dejar rastro without a trace   se quedó callado fell silent   se interesa por is interested in   su llamada his, her, or your call   se está preparando is getting ready   se pondrá bien will get better   se nos va is slipping away from us   si hago esto if I do this   se hizo famoso became famous   se salvó was saved   sus nietos their grandchildren   se largó left   se lo he contado I've told it to him/her/them   sonó la alarma the alarm went off   se me fue it went away   se aprovechó de took advantage of   se le permite is allowed to   se realizará will take place   son las tres it's three o'clock   son grises are gray   sé quién lo hizo I know who did it   se le ve he/she looks   sé lo que estás pensando I know what you're thinking   se ha marchado has left   si haces eso if you do that   si no hubiera sido if it hadn't been for   sala de reuniones meeting room   Se le … to him/her   Sí, sí yes, yes el set film set, set; set, performance   sea feliz be happy   Salve hail yo sucedería would happen, would occur   se habían ido they had left   se verá will be seen   se comieron they ate up   soy una chica I am a girl   seguidas consecutive, in a row yo serviría would serve, would be useful   se movía was moving   sí, sólo yes, just   son humanos they are human   secretamente secretly, in secret   si tuvieras if you had   supuse que I assumed that   sos un you are a   se merecen deserve   si las if … them   será divertido will be fun él secuestró kidnapped, abducted   sus caras their faces el selkie selkie, seal shapeshifter   somos hermanos we are siblings   su reacción his/her reaction   se romperá will break   sus hijas his daughters él sopló blew   se escondía was hiding las salidas exits, ways out; outings   sus errores his, her, their, or your (formal) mistakes   si lo hago if I do it la sombrilla umbrella, parasol la sincronización synchronization, syncing el sermón lecture; sermon   se acabará will end tú seguirás will continue, will remain; will follow ellos Sigan keep going, continue; follow   sencillas simple, uncomplicated   sus heridas his or her wounds   suele ser is usually   se escapa gets away   siempre habrá there will always be la semilla seed la siesta nap, siesta   sensato sensible, reasonable, level-headed   se casan they get married el suegro father-in-law la soda soft drink, soda; soda water, carbonated water el sucesor successor   soltado released, let go   sobre la cama on the bed   se dará cuenta will realize yo seguiría would follow; would continue, would remain   siempre serás you will always be   se detenga stop   son mis amigos they are my friends   sólida solid, firm; sound, strong, reliable el silbato whistle   su identidad their identity yo Seré will be   se encargará de will take care of; will handle   si seguimos if we continue   sofisticado sophisticated, refined   soy capaz de I can   sabiamente wisely   su anillo his/her ring   su empleo their job   su libertad their freedom   se divorció de got divorced from   su encanto its charm   sus lentes their glasses   su propia vida their own life   se trata de ti it's about you   sobre el asunto about the matter   sin motivo for no reason   sus asuntos his/her/their/your affairs   su memoria his/her memory   su pasión his/her/their passion   se ha dejado has left behind   se ha enamorado has fallen in love   se ofreció a offered to   somos viejos amigos we are old friends   son las siete it's seven o'clock   se abstuvo abstained   se parece a ti looks like you   Su Excelencia Your Excellency   si me permite if you’ll allow me   se hizo daño got hurt   su falta de his, her, their, or your lack of   sus intenciones their intentions   se halla is located   se fía trusts   su compañera his/her partner   si no hubiera sido por if it hadn’t been for   se puso rojo turned red   sabes a lo que me refiero you know what I mean   si tienes hambre if you're hungry   sus comentarios his/her/their comments   se entregó surrendered   sirve de algo is of any use   sangra la nariz the nose is bleeding   somos un equipo we are a team   sus rodillas his/her knees   se está acercando is coming closer   sigue lloviendo it's still raining   se están divirtiendo they are having fun   su jardín his/her/your/their garden   ser un buen padre to be a good father   son superiores a are superior to   se te da bien you’re good at it   Se lo has dicho a you've told it to   si supieras if you knew ellos suben go up, climb; raise, increase tú Serás will be   son blancos are white   somos libres we are free   salado salty; unlucky   sé cuál es I know what it is   sigamos con let’s continue with   seré capaz de I will be able to   son lindas they are pretty   soy un chico I am a boy tú saltas jump, leap   sabios wise ellos sufren suffer yo suponía thought, assumed, supposed tú suéltala let her go, let it go, release her/it; say it, share it   Será que I wonder if   si yo fuera tú if I were you tú Siéntate sit down él superó overcame, got over; passed; surpassed, exceeded ellos sobrevivieron survived la Srta. Miss, Ms.   sujetar to hold, to hold on to   sí, ¿y yes, and el sorabo Sorbian el salvador savior, rescuer la secundaria secondary school, high school   somos unos we are …   saludarme to greet me, to say hello to me   soy un tipo I'm a guy   suicidado committed suicide   sus defectos his, her, or their flaws nosotros sacarnos to get us out, to take us out los sujetos people, individuals, guys; subjects, participants   salió de la habitación left the room   su orgullo his/her/your pride ellos sacarán will take out, will remove, will get out   si no los if … not … them   será peor will be worse   súbitamente suddenly tú soñaste dreamed, dreamt el sindicato labor union, trade union; union   secar to dry, to dry out   se me olvidaba I almost forgot   sus órdenes his/her/their orders tú seguirte to follow you; to keep up with you   se le ocurre occurs to him/her   sobre las about the   señalar to point out, to indicate; to point at   Siete seven ellos salvaron saved, rescued   su hermana mayor his, her, your, or their older sister   se equivocan they are mistaken él soñó dreamed, dreamt   su personalidad his/her personality   sembrar to sow, to plant la secuencia sequence, series   soleado sunny él Saca takes out, removes; gets, obtains; drives (someone) crazy   se disfrazó de dressed up as yo sacaba was taking out, was bringing out; was earning, was making; was getting; was getting money from; was asking to dance, was taking dancing   sencillos simple, easy; plain, modest   solicitar to request, to apply for   su versión his, her, its, or their version   su propia casa their own house   su conducta his/her behavior   su nombre, por favor your name, please él Salga leave, go out   su paciencia his, her, or their patience él Sea (that) I/he/she/it be; (that) you be   servirle to serve you (formal), to be of service to you; to serve him, to serve her los sentidos senses; directions   somos hombres we are men   se case gets married el sustituto substitute, replacement yo saludo greet, say hello to ellos sorprendieron surprised   somos ricos we are rich   solucionado solved, taken care of, resolved yo sacaría would take out, would pull out, would get out; would take (someone) out (dancing)   sus capacidades their capabilities   su llegada his/her arrival el sabelotodo know-it-all ellos sintieron felt   son los únicos are the only ones   su amabilidad your kindness; his/her kindness   Seis six   Se llama is called el samurái samurai   siempre quiso always wanted   supieran knew   será un buen will be a good   secas dry, dried   son jóvenes are young   sangrar to bleed el soplón snitch, informer   sus abuelos his/her grandparents el suplente substitute, replacement, stand-in   siniestro sinister, eerie, ominous la solidaridad solidarity, support   sucediendo happening, taking place   seguras safe, secure; sure, certain   subterráneo underground, subterranean; underworld, criminal yo sugiero suggest, recommend yo sufría suffered, was suffering   se despierte wakes up   sobre ellos about them   sonriente smiling   seguro médico health insurance tú subes go up, climb; get on, board; raise, turn up   su invitación his/her/their invitation; your invitation (formal) ellos saluden greet, say hello to   son malas are bad   su sobrino his nephew   sabes quién soy you know who I am   su cartera his/her wallet él sostiene holds, supports, sustains; maintains, claims, argues   será un placer it will be a pleasure   se esforzó tried hard   sus deberes his/her/their homework; duties   Se encuentra do you feel   su educación his/her education   sus ropas your clothes   su religión his, her, your, or their religion   su imagen his/her image   sus vacaciones his, her, their, or your vacation   sobre cómo about how to   siempre se pone always puts on   sólo tú puedes only you can   su ira his/her/their anger   sitio web website   sus dientes his/her/their teeth   su cadáver his/her corpse   sin esperanza without hope   su sonrisa his/her smile   suena raro sounds strange   si tan solo if only   se puede arreglar can be fixed   sin excepción without exception   se adaptó adapted   sábado por la noche Saturday night   se ha equivocado has made a mistake   se desarrolla develops   se espera que it is expected that   su cómplice his/her/their accomplice   sigue estando is still   sé cómo se siente I know how it feels   se transforma en turns into   solucionar el problema solve the problem   se emborracha gets drunk   se derrumbó collapsed   se deshizo got rid of   se formó formed   se me acabó I ran out of   se está metiendo is getting into; is messing with   su sistema his/her/your/its system   se me había olvidado I had forgotten   siento como que I feel like   se elevó rose   siguiente parada next stop   su tarjeta your card   se nos acabó el we ran out of the   se fija notices   se lo han llevado they've taken it away   ser muy cuidadosos to be very careful   soy alérgico al I'm allergic to the   se resolverán will be resolved yo sorprendería would surprise; would be surprised   son débiles are weak   sus teléfonos their phones   se fue corriendo ran off   sin esfuerzo without effort   su lengua materna their mother tongue los satélites satellites   se apaga turns off   solemne solemn, formal; utter, complete el sello stamp, postage stamp; seal   sé feliz be happy el saqueo looting, plundering la sirena mermaid; siren yo saludé greeted tú sobreviviste survived él suelte let go of, release; come loose   sin razón for no reason los Señores gentlemen, sirs la sensibilidad sensitivity, sensibility; sensitivity   se ven bien they look good   somos diferentes we are different   sin rodeos without beating around the bush   se acuesta goes to bed   sus lágrimas her tears   se arrepentirá will regret it   Su padre your father; his/her/their father   se resbaló slipped yo salvarnos to save us   severa strict, stern; severe la selección selection, choosing   sí, ¿quién yes, who las salchichas sausages la Seguridad security; safety, security él Suena sounds, sounds like; rings   sí, por favor yes, please el símbolo symbol nosotros Seguimos continue, keep going; follow yo Sabía knew la sentencia sentence, prison term; verdict, ruling   sí, tiene yes, it has   sean felices be happy   sus deseos his/her/their desires   sabes hacer you know how to do   sabiendo knowing las soluciones solutions el síntoma symptom, sign   Ser to be   su baño your bathroom los suministros supplies, provisions   salvado la vida saved someone's life   su futuro their future   su letra his/her handwriting   si tuviese if I had   saltado jumped; skipped los sospechosos suspects   siempre has sido you have always been   será demasiado tarde it will be too late   su fortuna his/her fortune yo sostengo hold, support; maintain, uphold   se enteraron they found out   se presenta appears   sí, Sra. yes, ma’am la secta cult, sect   sospechaba que suspected that él sugiere suggests, indicates   su firma your signature el seminario seminary; seminar   son mamíferos are mammals la suma sum, amount of money él señala point out, mark; points to, indicates   sueltos loose, untied el sanatorio sanatorium, sanitarium   se enterará will find out   su coraje his/her courage la satisfacción satisfaction, pleasure   será bueno will be good los saltos jumps, leaps   se hacía was becoming   Sucio dirty, filthy   son fuertes are strong   suyas his, hers, yours (formal), theirs   sorprender to surprise el sensor sensor   se detendrá will stop yo solicito request, ask for   situada located, situated ellos secuestraron kidnapped, abducted nosotros saquemos let's take out, let's remove; let's take (a photo); let's draw (a conclusion) ellos suspendieron failed (an exam); suspended; called off, canceled yo suicidarme to kill myself   seguidos consecutive, in a row el software software   silenciosamente quietly, silently   seis semanas six weeks el saxo saxophone, sax   sí, estaba yes, was   se rían laugh   sacarlos to get them out, to take them out   sobresaliente outstanding, excellent   sabe por qué knows why tú Súbete get in, get on   sólo quedan there are only ... left   si pudieras if you could   son mejores que are better than   su pedido your order   siempre me gustó I always liked   sentar cabeza settle down   se inició began   sombrero rojo red hat   seguro de vida life insurance   su pérdida your loss   son las ocho it's eight o'clock   según tú according to you   sin decir adiós without saying goodbye   su relación con his/her relationship with   sin hacer ruido without making a noise   sus razones their reasons   sabe tocar el piano knows how to play the piano   son demonios are demons   soy un gran admirador I'm a big fan   su chaqueta his/her/your jacket   su colección his/her collection   su pecho his/her chest   su expresión his/her expression   sus recuerdos his/her/their memories   su gracia his/her/your grace   se ha hecho realidad has come true   siento lo mismo I feel the same   sé que no quieres I know you don't want to   sus parientes their relatives   su ingreso his/her income; your income   se lo suplico I beg you   según el periódico according to the newspaper   sin tiempo out of time   sus actos their actions   se arrodilló knelt down   se va a enterar is going to find out   su investigación his, her, your, or their research   sus propios errores their own mistakes   se trasladó moved   se extingue goes out; becomes extinct   será mejor que vengas you'd better come   son las cinco it's five o'clock   se le pasará it will pass   se congeló froze   se jactó de boasted about   se ha comido has eaten up   si lo hubiera sabido if I had known   sé buen chico be a good boy   salario mínimo minimum wage   se enfrenta a faces   satisfecho con el resultado satisfied with the result   sus pertenencias their belongings   son mis tías they are my aunts   se me hizo tarde I ended up running late   se vino abajo collapsed   se estaba riendo de was laughing at   se alzaron rose up   se echó a perder went bad   sin darnos cuenta without realizing it   sabe de lo que está hablando knows what they’re talking about   se preguntó por qué wondered why   si tenemos suerte if we're lucky   sacar de quicio to drive someone crazy; to infuriate or greatly annoy someone   se ofenderá will be offended   se refería was referring to él soporta puts up with, can stand, tolerates; supports, bears   seguirla to follow her, to follow it   sé hacer I know how to do   se alegra is happy   se quedaría would stay   salvo que except that; unless tú sácate take off; get out of your head   se encontraba was   sigue trabajando keeps working; keep working   se recupere gets better   sabía quién era knew who … was   separado separated, apart; separate, distinct; separated el sendero path, trail   su ex their ex   sobre sus about his/her   sí, Sr. yes, sir tú subiste you went up, you climbed; you raised, you increased   sesenta años sixty years old   se alegró was happy   sabrosa tasty, delicious   sin mirar without looking   sentido del olfato sense of smell los sesos brains, intelligence   Se fue left   si encuentro if I find yo soportaba could stand, could put up with, could tolerate él sacará will take out, will remove   se acordó remembered yo servía was useful, worked; served nosotros sufrimos suffer, endure   se escondieron they hid   sanos healthy, well ellos saldrán will come out, will leave, will go out él suspira sighs   será fácil will be easy   si tan sólo if only   se asusta gets scared el señuelo decoy, lure el senador senator la samba samba las sonrisas smiles   sosteniendo holding, supporting   Su nombre your name; his/her name   sí, le yes, … you nosotros subamos let's go up, let's climb; let's get on, let's board   se fundió burned out   son útiles are useful yo señalé pointed to, indicated ellos Siguen continue, keep (doing something); remain, stay tú sugieres suggest, recommend   sus brazos his/her/their arms   sobre la ciudad over the city   sí, ¿cómo yes, how   se mueren they die tú sírvete help yourself   son geniales they are great   sueña con dreams of   severamente severely, harshly   se quejan they complain   su testimonio their testimony   sé lo que significa I know what it means   se agachó bent down nosotros Sabemos we know   se ponía would get   signo de interrogación question mark   sería difícil would be difficult   si quieres, puedes if you want, you can   su postura their position   saben lo que hacen they know what they're doing   se abrirá will open   su culo his/her butt   sea importante be important   se dieron cuenta realized las sandalias sandals   son muy buenos they are very good   se haya ido has left   sí, los yes, ... them él sangra bleeds   sus novelas his/her/their novels   Salud cheers   su móvil his/her mobile phone   se rompen they break   sus papeles their papers; his, her, or your (formal/plural) documents   sería fácil would be easy   Supongo que I suppose that él separó separated, split, divided   si fueras if you were él Salió left, went out, came out; turned out   se te ocurrió occurred to you   su situación his/her/their situation   sí, ese es yes, that is   se quedara stay   su majestad Your Majesty   siguió trabajando kept working usted sígame follow me los síntomas symptoms el sartén frying pan, skillet los sermones lectures, scoldings; sermons   sabrosas tasty, delicious   si perdemos if we lose   sea amable be kind la sinfonía symphony   son muy importantes are very important el scooter scooter, motor scooter   se sientan they sit down   se ahoga drowns   se levantan they get up el siervo servant, slave tú solías used to   sugerir to suggest, to recommend   son más grandes que are bigger than   son unas they are some   sacudir to shake; to hit, to beat   saludables healthy la servilleta napkin   sublime sublime, magnificent   satisfactorio satisfactory, acceptable   Sí, pero yes, but   sexta sixth tú Serías would be   sin tener que without having to   sé que suena I know it sounds   siguiente pregunta next question   sobre la cabeza on the head   si tú lo dices if you say so   su forma de hablar his/her way of speaking   se siente mucho mejor feels much better   su confianza your, his, her, or their trust   suena genial sounds great   siempre me ha gustado I've always liked   su vehículo your vehicle   su uniforme his/her/your uniform   se ha movido has moved   sus frutos results   sobrevivió al accidente survived the accident   sus movimientos his/her/their movements   su madre murió his mother died   sin decir nada without saying anything   se prohíbe is prohibited   se está convirtiendo en is becoming   se pasa el día spends the day   su bolígrafo his/her/your/their pen   son las seis it's six o'clock   se acabó el tiempo time is up   su tumba his/her grave   sus juguetes his/her/their toys   se atascó got stuck   se te nota it shows on you   se burla de mí makes fun of me   se ha levantado has gotten up   su boleto your ticket   su nido its nest   son insectos are insects   su superior his, her, or your superior   se ha estropeado has gone bad   se puso enfermo got sick   se ha desmayado has fainted   siempre te amaré I will always love you   se lo prometí a I promised it to …   se le nota you can tell   se apoderó de took over   se ha portado has behaved   se rompió la pierna he/she broke their leg   si me disculpa if you'll excuse me   si nos ven if they see us   suma de dinero sum of money   se dio la vuelta turned around   se están preparando para are getting ready for   se ha detenido has stopped   se aferra clings to   se acumuló accumulated   sus documentos your documents   se lo conté todo I told them everything   Sabes lo difícil que es you know how difficult it is   se apoderan they take over   salirte con la tuya get your way   sería mucho más fácil would be much easier   son todos unos they’re all ... el silo silo   se calmó calmed down   salirse to get one's way; to leave, to get out   su aprobación his/her approval   su medicación his/her/your medication   Se va a is going to   sonado sounded, rung   sus maletas your suitcases tú sobrevivirás will survive yo solté let go, released; let out, blurted out la seña gesture, sign; distinguishing mark; password, countersign ellos sobreviven survive, outlive   sin éxito without success los submarinos submarines los sucesos events, incidents   sangrienta bloody   saborear to taste, to savor, to relish   sin importancia unimportant   sin hogar homeless   sin mi permiso without my permission   Se refiere a refers to   sí, ya sé yes, I know los símbolos symbols la sábana sheet, bed sheet   se parece más a looks more like   su merecido what he deserves   se desvaneció disappeared tú siéntete feel la solicitud request, application   su olor his/her/your/their smell   se te ocurra occur to you   su ejemplo his/her/their example   se convirtieron en became   sí, quiero yes, I want to   son azules are blue tú sufres suffer, endure el saldo balance, credit; bargain, clearance sale ellos sobran are left over, are extra él Siga continue, keep going, go on; follow la soga rope, thick cord   saquear to loot, to plunder   se lo merece deserves it él sorprendió surprised   si no llueve if it doesn't rain   sin dudas without a doubt   su sueldo his/her/their salary   soy incapaz de I'm unable to   separadas separate, apart   sus dedos their fingers yo sonreí smiled   se presentaron showed up   solicitando requesting, applying for la sierra saw; mountain range   servicio militar military service   sus gastos their expenses el suceso event, incident   se enamora falls in love   sabemos dónde está we know where it is   son bonitas are pretty   sin cuidado without concern; of no concern   se lo pedí I asked him/her/them for it   si no hubieras if you hadn't   Seguro surely, certainly, probably nosotros solemos usually do, tend to los superhéroes superheroes los superiores bosses, superiors   seis personas six people   siempre se está quejando de is always complaining about   secuestrar to kidnap, to abduct; to hijack yo sobreviví survived   su hospitalidad your hospitality la seriedad seriousness   su fracaso his/her failure   saludado greeted   se retrasa is late   sigue viviendo is still living   serte to be ... to you, to be ... for you   si no tuviera if I didn't have él susurró whispered   se marche leaves   seamos amigos let's be friends   satisfactoria satisfactory él suspendió failed; was canceled; suspended   sellar to seal   se sentaba used to sit el sahib sir   se ubica is located   siga adelante go ahead   se cayó del árbol fell from the tree yo Salí went out, left   se han vuelto have become él solicitó requested, asked for; applied for   su ciudad natal their hometown   sus madres your mothers; their mothers   se hizo realidad came true   se apresuró hurried   sigue viva is still alive él secó dried, dried out el soprano soprano, soprano singer   se quedarán they will stay   suicida suicidal   son estúpidas are stupid   sopa caliente hot soup   se lo explico I'll explain it to you   su ambición his/her ambition   su nieta his/her/your granddaughter la serenidad serenity, calm   se lo lleva takes it vosotros seguís keep on, continue, still (do/be); follow   separada separated, apart   se hirió got hurt   séptimo seventh   si lo deseas if you wish   sedienta thirsty   suponiendo que assuming that   somos tres there are three of us   sí, esa es yes, that is   se han quedado have stayed   sin la ayuda de without the help of   se me ocurre I can think of   seré feliz I will be happy   seremos capaces de we will be able to   sus familias their families yo significaría would mean, would matter   siguiera followed; continued, kept   sí, lo hice yes, I did it   sus habilidades their skills   son malos they are bad   son muy grandes are very big   Sabe por qué Do you know why   saladas salty   Será posible could it be possible? yo subía was going up, used to go up; was getting on, used to get on; was turning up, used to turn up   seguirlos to follow them   sus cuerpos their bodies   Santa holy, saintly   sin ser without being   salgan de aquí get out of here   se dé cuenta realizes   su nuevo libro his/her/their new book   sus cabezas their heads las sardinas sardines   se abrieron opened   sombría gloomy, dark, grim él solicita requests, asks for ellos Suban go up, get on; raise, turn up   Suficiente enough, sufficient   se sonrojó blushed él siembra sows, plants   se rinde gives up   sepultado buried   si podemos if we can   se pueden ir they can leave   soy la única que I'm the only one who   sabes mucho de you know a lot about   se la llevaron they took her away nosotros salvamos save, rescue; saved, rescued él sacrificó sacrificed, gave up   sin ninguna without any los significados meanings, definitions los sinvergüenzas scoundrels, shameless people   sin sal without salt   si no lo hago if I don't do it   sí, vamos a yes, we're going to   se asemeja resembles él sacudió shook, shook off   se compone de consists of   son nuevos are new   se reunieron they gathered   son caros they are expensive el semáforo traffic light, traffic signal el silbido whistle, whistling sound el sable saber, sword   su cooperación your cooperation   suponer que to assume that   son muy caros they are very expensive   solía jugar al tenis used to play tennis   se está cerrando is closing   sala de conferencias conference room   si hubiera podido if ... had been able to   se trata de mí it's about me   se tiñó el pelo dyed their hair   sin decir una palabra without saying a word   sus logros their achievements   se está cayendo is falling   si Dios quiere God willing   su nombre completo your full name   suficiente espacio enough space   sus datos your details; his/her/their details   siete meses seven months   su nombre real his/her real name   se está calentando is warming up   sin duda alguna without a doubt   sus emociones their emotions   semejante cosa such a thing   si te digo la verdad to tell you the truth   se ha agotado has run out   se puede quedar can stay   se me ha ido it's gone   se acaba de ir has just left   sus mejillas his/her/their cheeks   se rompió el brazo broke his arm   se quitó la ropa took off their clothes   siempre llora cuando always cries when   seis veces six times   sé por dónde empezar I know where to start   su nivel his/her/its level   se sentó a mi lado sat down next to me   se llevará a cabo will take place   se está agotando is running out   se puso a llover it started to rain   su argumento his/her argument   sopla el viento the wind blows   se rompió el cuello broke their neck   se lo haré saber I'll let them know   suelta el arma drop the weapon   saltó por la ventana jumped out the window   siempre hay una primera vez there's always a first time   se quiere casar wants to get married   se ha quemado has burned   será mejor que me vaya I'd better go   se ha rendido has surrendered   sus demandas their demands   sus horarios his/her/their schedules   siga derecho go straight ahead   se oyó un a … was heard   son muy cómodos are very comfortable   su despacho his/her/your office   soltarse a to start doing something suddenly or spontaneously; to burst into   serás tratado como you will be treated like   se habrán will have … tú Sabías knew   Se van they’re leaving   secado dried, dried up ellos servirán will be useful, will do; will serve los sabores flavors, tastes tú Sácalo get him out, remove him   seguirlo to follow him, to keep up with him   salvarle to save him, to save her   su propio hijo his own son   se convierten en become; turn into   se hayan ido have left   se burlaron they made fun of   se recostó lay down   se lo llevan they take him away   se atreve a dare to   se dirigen are heading él sacude shakes, shake   sin ninguna razón for no reason   Sabes leer do you know how to read?   son las que are the ones that   se diera cuenta realized   sus consejos his/her/their advice   se había acabado had ended nosotros supiéramos knew   sin fin endless   su ignorancia his/her ignorance   sin gafas without glasses   sociable sociable, outgoing   se da cuenta de que realizes that   sacudirse to shake, to tremble ellos Suelten release, let go of   sigues vivo you're still alive el suero whey; IV fluid, IV drip   su trasero his/her/their backside   se cayeron they fell él sobreviva survive   se comportan they behave   su composición his/her/its composition   saludarlo to greet him   sigilosamente stealthily, quietly   se refiere al refers to the   se burla de makes fun of   sus pantalones his/her/their pants   sin rumbo without direction los seguidores followers, fans; followers, adherents   sexto sentido sixth sense el sarpullido rash, skin rash   sinceras sincere, heartfelt   se ha vuelto loca has gone crazy   se comunican they communicate él suspiró sighed nosotros supimos we knew, we found out; we knew how to tú suicidarte to kill yourself, to commit suicide   Salir to leave, go out; to come out, get out   sobre ruedas on wheels los salones halls, rooms la separación separation, breakup el sarcasmo sarcasm yo salvaré will save, will rescue yo soñaba was dreaming, dreamed él sostuvo claimed, maintained; held, supported ellos salieran left, went out; went out with, dated   señor, ¿qué sir, what   soberbio arrogant, conceited; magnificent, superb ellos sonrían smile   salió de casa left home él sostenga hold   Se acuerdan do you remember   servirme to serve me; to serve myself   si fuese if … were   se suicida kills themself él soluciona solves   secretas secret   sin previo aviso without prior warning   silvestres wild   Sal de ahí get out of there   su significado its meaning   son hermosos are beautiful   Sabes lo que significa Do you know what it means?   soplar to blow el sapo toad; creep, unpleasant person   sin electricidad without electricity   sí, tal vez yes, maybe   saldré de aquí I’ll leave here el S S (the letter)   se ausentó was absent   son demasiado grandes are too big   su historial their record ellos sueñan dream, dream of él separe separate, move apart   servida served él silba whistles; (informal command) whistle; hisses ustedes sírvanse help yourselves, serve yourselves tú súbeme lift me up, take me up; pull up for me, raise for me ellos sonríen smile ellos superan outnumber, surpass, exceed; overcome, get past   su imaginación his/her/your imagination   sin pensarlo without thinking   su petición his/her/your/their request ellos saltaron jumped; skipped   se estaba muriendo was dying   se divirtieron they had fun   sí, señora yes, ma’am ellos sientan feel él Saque take out, remove; get, obtain; sharpen el stalker stalker, someone who persistently follows or watches another person   sellado sealed, closed   se enfadará will get angry   se meten they mess with el subdirector deputy director, assistant director el sabotaje sabotage yo silbaba was whistling, used to whistle   sistema de seguridad security system   se quedó dormida fell asleep   sino que también but also   Sí, señor yes, sir   su aliento his/her breath   segundo año second year   Sra. Lee Mrs. Lee   seguirle to follow him/her, to keep up with him/her   Se ha ido has left el saltamontes grasshopper tú salirte to leave, to get out; to get your way   se reúne meets   significativo significant, meaningful, important; substantial, considerable   se atreven a dare to   salúdame a say hello to … for me   su falda your skirt   se consideraba considered oneself tú salieras left, went out   se divierten they have fun el sobrenombre nickname   solitarios solitary, alone   se sentiría would feel   suiza Swiss   se rumorea que it's rumored that   supremo supreme, highest, ultimate yo sangraba was bleeding, bled   Su hija your daughter; his/her daughter   siguientes next, following tú sálvame save me, rescue me   sus corazones their hearts   se abren they open   sumar to add, to add up   si necesita algo if you need anything   sofisticada sophisticated   Simplemente simply, just   seguirlas follow them   su único hijo his/her only son   saldar to pay off, settle   sagradas sacred, holy   sus tierras their lands   seguí trabajando I kept working los sobornos bribes   se divirtió had fun yo subirme to get on, to get in, to climb onto; to give myself a raise las secciones sections, departments   secando drying   se rendirá will give up   su manera de hablar way of speaking   se volvió loca went crazy el senado senate   se han acabado have ended; have run out   super very, really, super él Siente feels tú Saldrás will leave, will go out; will get through, will succeed   su Señoría Your Honor   será nuestro will be ours   se escapan they escape tú sácala take her out, take it out   se topó ran into   seis hijos six children   Saludos hello, greetings   siguen siendo are still él sumergió submerged, immersed el Soldado soldier   se inclina leans el semen semen, sperm nosotros salvemos let's save, let's rescue; let's survive, may we survive   se presentará will appear   se me ocurrió una buena idea I had a good idea los supervivientes survivors nosotros Salimos leave, go out; left, went out él sufra suffer, endure ellos suman add up, total; join ellos saltan jump, leap; fly off, shoot out ellos separan separate, part ways   según el plan according to plan   si prometes if you promise   sometido a subjected to   se cayó al suelo fell to the ground   se cortó el dedo cut their finger   su espíritu his/her/your spirit   se me rompió it broke on me   sus alas their wings   se lo compré a I bought it from   salón de clases classroom   solucionar este problema solve this problem   se parece mucho a su madre looks a lot like his/her mother   se ha tirado has farted   se está volviendo loco is going crazy   se está derritiendo is melting   se aferró a clung to   servicio de habitaciones room service   se quitó los zapatos took off their shoes   se porta bien behaves well   significa mucho para mí means a lot to me   sabe hablar español knows how to speak Spanish   su proyecto his/her/their project   se le ha caído has fallen off   si es lo que quieres if that's what you want   se han unido have joined   sigo sin entender I still don't understand   se le acercó approached him or her   se lavan las manos they wash their hands   son mejores que aquellos are better than those   se te ocurrirá algo something will occur to you   se evaporó evaporated   sacrificios humanos human sacrifices   si mañana llueve if it rains tomorrow   se comprometió got engaged   Sabes dónde queda Do you know where … is?   se jubile retire   seguir el juego play along   son espantosos they are awful   son falsas are false   subirlo to upload it; to take him/it up, to put him/it on or aboard   separarse to separate, to part from; to split up, to separate él sentó agreed with, suited; established, set; settled down   su paradero their whereabouts   Segundo second la sedación sedation   sala de máquinas engine room   sus objetivos his/her/your/their goals el Secretario secretary   sus registros their records tú Suéltalo say it, spit it out; let it go, release it   sí, voy yes, I'm going   si salimos if we leave   se transformó en turned into   sentara sit down   se me acerque come near me yo sentaba used to sit, was sitting; suited, looked good on el sacrilegio sacrilege ellos surgieron arose, emerged, came up   sí, gracias yes, thank you ellos supieron knew, found out   se comportaba was behaving   se bañan they bathe   son unos idiotas are idiots los siervos servants él seque dry, dries   se aburren they get bored   son muy buenas they are very good   situado located, situated   seis hombres six men   se extendió spread   se pegó un tiro shot himself la sonda probe, space probe él simboliza symbolizes, represents   se reían were laughing   sus últimos his/her/their last yo saltaré will jump, will leap; will skip, will omit   se lo contó told it to him/her/them   sin piedad without mercy   se olvidaron de they forgot to; they forgot about   su prometido his/her/your fiancé   significar mean, signify las sinfonías symphonies yo serví served, poured; served (in the military) nosotros sobreviviremos will survive; will outlive la sociología sociology   sobrenatural supernatural las suposiciones assumptions, suppositions   su mejor esfuerzo their best effort   se acabó la fiesta the party's over   séptima seventh   su vida entera their whole life   suspender to suspend, put on hold, cancel, postpone; to fail (a test or exam)   salí corriendo I ran out   se derrumba collapses   secundario secondary, less important; supporting; secondary-school yo serviré will serve tú saltes jump; skip, miss   se seca dries tú sacá take out, remove el seudónimo pseudonym, pen name él salpicó splashed tú sentirás will feel, will sense; will feel sorry for, will regret el sedante sedative, tranquilizer   solita alone, on your own   se avecina is approaching los simios apes   sala de control control room tú sostenlo hold it, support it   sangrado bled él sentirá will feel   se basan en are based on ellos sentían felt yo sonrío smile el secuestrador kidnapper   se me ha olvidado I've forgotten   saludarte to greet you, to say hello to you   sólidos solid   se los dije I told them   se esfumó disappeared   Se nota it's noticeable   su computadora his/her/your/their computer tú sujétate hold on, hang on   se atreva a dare to la Suerte luck, good fortune; fate, destiny   son ciertas are true la sucesión succession, succession to a position; inheritance, probate   se convierta en turns into   su computador his computer   sentenciado a sentenced to   su pellejo his/her/your skin   sueca Swedish los sobrinos nephews, nieces and nephews   se frotó rubbed   seducir to seduce, to charm   salud mental mental health el socorrista lifeguard   su estancia your stay   sistema solar solar system tú saludas you greet, you say hello to   son los más they are the most tú Saliste left, came out; appeared; went out   sensata sensible, reasonable, level-headed los sensores sensors la Sangre blood   supón que suppose that   se te olvida you forget   sin descanso without a break las sandías watermelons   sintiéndose feeling   se ha extendido has spread él salte jump; skip, leave out; arise, come from   se moverá will move   Seguramente probably, surely, certainly   se rascó scratched himself   se arrepintió regretted   sabias wise él Sonríe smile; smiles ellos sucedieron happened, took place   sé paciente be patient   suspendida suspended (from school); suspended, hanging   se preocupó worried   se unieron joined   sacarme de aquí get me out of here   sus mayores their elders   según el pronóstico del tiempo according to the weather forecast   Su esposa his/her/your wife   se descompuso broke down   se jubiló retired   sus iniciales their initials   son muy amables they are very kind   sería un error would be a mistake la sanguijuela leech él subirá will rise, will go up, will ascend el sicario hitman, contract killer los sindicatos labor unions, trade unions la seducción seduction, allure   se producen are produced   Su marido your husband   se marchan they leave tú Sueles usually do, tend to yo sugerí suggested   sujetando holding, holding onto   se lesionó got injured   se había casado had gotten married   sentirla to feel it, to feel her   se casaría would marry   silenciosos silent, quiet tú sorprenderte to surprise you   suplicar to beg, to plead   Será mejor que you'd better   se acuestan they go to bed   sanar to heal, to recover   sí mismas themselves   se ducha takes a shower   se lo dirá will tell it to him, her, or them   se ocupó de took care of la sustancia substance, material   sordos deaf el SMS text message, SMS   se llenó de was filled with   se estremeció shuddered   saben hablar francés know how to speak French   se emborrachó got drunk   su mejor amiga his/her/their best friend tú salías were dating, were going out with   subiendo las escaleras going up the stairs el sensei teacher, master yo soltaré will let go of, will release usted suélteme let go of me, release me   si te hace sentir mejor if it makes you feel better tú seguías were still, kept; followed   sopa de tomate tomato soup   se vistió got dressed   se afeitó shaved   se unan join yo sostenía held   silvestre wild, growing in the wild los senos breasts tú saltaste you jumped, you leaped; you skipped   sin techo homeless   su respiración his/her breathing él surge comes up, arises   supuesto supposed, alleged   se había convertido en had become   seré yo quien I will be the one who nosotros saltamos jump, leap; skip tú sácalos take them out, get them out la simulación simulation; pretense, feigning ellos salten jump yo sufrí suffered, endured, went through   sus labios his, her, or their lips   se encogió de hombros shrugged nosotros sobrevivimos survive, survived   se va a la cama goes to bed   se está ahogando is drowning ellos sufrieron suffered, experienced, endured; struggled (to do something), had difficulty (doing something)   su bandera his/her/its/their flag   se tornó became   sin importar lo que pase no matter what happens   se está haciendo tarde it's getting late   siento interrumpir sorry to interrupt   se está recuperando is recovering   se habla español Spanish is spoken   sus propias leyes its own laws   se habla inglés English is spoken   si estuvieras en mi lugar if you were in my shoes   si necesitas cualquier cosa if you need anything   si me enseñas if you teach me   se ha cagado has shit themselves   serpiente venenosa venomous snake   se tiró un pedo farted   se puede retirar you may leave   sus neumáticos their tires   sea cual sea whatever ... may be   sabes bien que you know full well that   se avergüenza de is ashamed of   se está hundiendo is sinking   siempre le ha gustado has always liked   siempre llega a tiempo always arrives on time   siete mil seven thousand   se nos acaba el tiempo we're running out of time   son un poco caros they are a little expensive   sin lugar a dudas without a doubt   Se le ofrece algo Would you like anything?   sinceras disculpas sincere apologies   se preparan para get ready for   seguir la corriente to go along with someone or play along   se tiñó dyed their hair   sangre fría coolness; cold-bloodedness   sube y baja goes up and down   se juntaban they used to get together   Sería tan amable de would you be so kind as to   se escriben are written   Socorro Help! la Sopa soup tú Sentiste felt yo superé overcame, got over; surpassed, exceeded vosotros sácanos get us out, take us out; take a photo of us   si te atreves if you dare   sacara take out, remove; take (a photo) la sinusitis sinusitis   se retrasan they are late él Suelte let go of, release; come loose él Sale leaves, departs; goes out; comes out, emerges   sana y salva safe and sound   sí, conozco a yes, I know …   salvarlos to save them, to rescue them   son más altos que are taller than   saben nadar know how to swim él separará will separate, will keep apart   si yo tuviera if I had nosotros Seamos are; let’s be   si tuviéramos if we had la supervisión supervision, oversight él sacrifica sacrifices   se enterara found out   si tuviera tiempo if I had time   se burlaron de él they made fun of him   simbólico symbolic, symbolic in nature   se está apagando is going out   se diferencian they differ las solteras single women, unmarried women   sellados sealed, shut tú Sacaste you took out, you got out; you took los senores gentlemen, guys los sueldos salaries, wages la sudadera sweatshirt   sácame de aquí get me out of here   sin cesar without stopping el salmón salmon la socia partner, associate nosotros sabríamos we would know   se aprovecha de takes advantage of tú superarás will overcome, will get over los sábados Saturdays   se burlaba was making fun of   se atrevería a would dare to el subinspector police sub-inspector   son caras are expensive   surtió efecto took effect ellos soltaron released, let go; came loose   se dan cuenta they realize   su grupo sanguíneo your blood type tú Sales you leave, you go out   serás bienvenido you will be welcome él satisface satisfies, pleases   sin igual unmatched   su peso en oro its weight in gold   Setenta seventy   se podía ver could be seen el sweater sweater, jumper él sujetó held, grabbed   se habrá ido will have left   siempre confundo I always confuse el sumo sumo wrestling, sumo él sobrevive survives ellos saludaron greeted, said hello to   sí, ¿por qué yes, why?   Siguiente next, following   sus almas their souls   se olvida de forgets to   se cayó al río fell into the river   setenta y cinco seventy-five   se divorció got divorced él significó meant, signified   su bondad your kindness   subirla raise it, lift it; turn it up; upload it yo subestimé underestimated   se quemará will burn él suspende suspends, cancels   subiera went up, got on, got in, climbed   seleccionado selected, chosen el Sr Mr., sir   se enamoraron they fell in love   sobornar to bribe tú súbele turn it up; raise it, lift it   se quitó las gafas took off the glasses   son muy bonitos they are very pretty   sienta bien suits (someone) el socorro help, assistance ellos sirvan serve, give tú significas you mean, you matter   se tomó la molestia de went to the trouble of el shondesh Bengali milk sweet tú salúdalo greet him, say hello to him el sashimi sashimi, thinly sliced raw fish vosotros sois are tú sentías felt; felt   se les permite they are allowed to   sobreactuando overacting   su culpabilidad his/her/your culpability   seis minutos six minutes   se casen they get married   si nos quedamos aquí if we stay here los súbditos subjects el soufflé soufflé la suavidad softness, gentleness tú sujétalo hold it, hold him   sudando sweating las sandeces nonsense, stupid things   sereno calm, composed   se quitó el sombrero took off their hat   solicitado requested, applied for   su número telefónico his/her/your/their phone number las semifinales semifinals   se está levantando is rising   salsa de tomate tomato sauce nosotros superaremos will overcome, will get over el simio ape   se está rompiendo is breaking nosotros sorprendimos were surprised, were astonished; surprised   socializar socialize   sirva de lección serve as a lesson   si abro la ventana if I open the window   sabía lo que estaba haciendo knew what they were doing ellos salvan save, rescue el samurai samurai la sinagoga synagogue las sucursales branches, branch offices   su existencia its existence   Sesenta sixty la superficie surface   señalado pointed out, indicated   se originó originated yo sostendré will hold, will support; will hold (something) against (someone)   su primer hijo her first child   sí, he oído hablar de yes, I've heard of él sonará will sound, will ring   se hundió hasta el fondo sank to the bottom el shopping shopping mall, mall; shopping el SITREP situation report, status report   se apiadó took pity (on)   se retiran they withdraw tú sostienes hold, support yo Sigo follow; am still, remain   soplando blowing   secuestrada kidnapped, abducted el sukiyaki sukiyaki (Japanese beef-and-vegetable hot pot) las servilletas napkins la suciedad dirt, filth, grime   suponer to suppose, assume; to mean, entail   se reunirá will meet nosotros saliéramos leave, go out   se alimenta de feeds on   sangriento bloody, gory tú sácame take me out, get me out; get me, bring me el soborno bribe, bribery   sentido pésame heartfelt condolences ellos sospechan suspect   Sabes dónde vive Do you know where [someone] lives?   se equivocaron they were wrong   se está desangrando is bleeding out el sinsentido nonsense, absurdity   sus posiciones your positions   su sello your seal los senadores senators   se acercaba was approaching   sabrosos tasty, delicious el subversivo subversive   sopa de pollo chicken soup   sellada sealed, shut los sacerdotes priests   se van a reír they're going to laugh   siento no poder I'm sorry I can't   simpáticas friendly, nice   se van a casar they are going to get married   sin demora without delay la sintonía harmony, being on the same wavelength tú sacarás you will get, you will take out nosotros salvaremos will save, will rescue; will be saved, will survive tú sueñes dream   sueltas loose, separate, isolated   se propaga spreads   se casara got married los sustantivos nouns yo soportaré will put up with, will tolerate, will endure   sacarse to win; to gouge out; to take out, to remove; to take pictures of oneself, to have one's picture taken tú síguelo follow him, follow it tú supones suppose, assume ellos Serán will be   seiscientos six hundred   son normales are normal   si algo sale mal if anything goes wrong   se ha derretido has melted   son más baratos are cheaper los servidores servers; servants las sílabas syllables   sí, me gusta yes, I like it el sitara sitar   seguirá siendo will continue to be   sustituir to replace, to substitute for   se reúnen gather los somníferos sleeping pills, sleeping tablets el sobreviviente survivor   Segunda second los semáforos traffic lights, traffic signals los siameses conjoined twins, Siamese twins tú sintieras felt la soja soy, soybean   saludando greeting, saying hello to, saluting   sale a caminar goes for a walk   si el tiempo lo permite weather permitting   se enteraría would find out las sirvientas maids, female servants la Señoría Your Honor   servicial helpful, obliging tú servirte to serve you; to help yourself to; to be of help to you   se está despejando is clearing up vosotros salís you go out, you leave tú seguiste followed; continued, kept going   sagrados sacred, holy   sus signos vitales his/her vital signs   su contribución your contribution   semanal weekly   se debió was due to   se habrá acabado will have ended nosotros saquémonos let's take (a photo); let's get (something) over with   sofocante stifling, suffocating, oppressive   se rehúsa a refuses to nosotros sacrificaremos will sacrifice, will give up las sanguijuelas leeches; parasites, bloodsuckers   sábanas limpias clean sheets tú Sígueme follow me   su empresa his, her, their, or your company   sensatos sensible, reasonable   si fumo aquí if I smoke here   sostenerlo to hold it, to support it   sus tetas her breasts   solía pensar que used to think that tú soltarte to let go of you, to release you él sorprenda surprise; be surprised la soltura fluency, ease   shh shh, hush   sanas healthy, good for you   sus notas his/her/their grades   se han vuelto locos they've gone crazy   se alistó enlisted   siéndolo being so, being it el socialista socialist   Sabían que did you know that el soporte support, holder, mount; support, assistance el shampoo shampoo   sedientos thirsty; thirsty for, eager for   seis mil six thousand   sólo estamos nosotros it's just us   sembró su campo con cebada sowed his field with barley   si no hacemos algo if we don't do something   son las doce it's twelve o'clock   se puso como loco went crazy   sabía que esto iba a pasar knew this was going to happen   sabemos por qué hiciste eso we know why you did that   siempre he admirado I have always admired   se acusaron accused each other   sin comentarios no comment   se hospeda is staying   sobre este tema about this topic   Siete segundos seven seconds   se lo va a creer is going to believe it   sabía que podía contar con knew that … could count on   servicios sociales social services   salir del edificio to leave the building   sacar provecho get something out of   salir de control get out of control   se lo cuentes a nadie tell it to anyone   se concentró en focused on   ser toda oídos to be all ears   se encogió shrugged   sociedad secreta secret society   se me ocurrirá algo something will occur to me   se traducirá will be translated   seré honesto contigo I'll be honest with you   su debut his/her debut la sotana cassock   si hubiese sabido if (someone) had known   singular unusual, distinctive, remarkable la sencillez simplicity, plainness   supuesta alleged, supposed; supposed to   series de televisión TV series   simultáneamente simultaneously, at the same time   sarnoso mangy, scabby ellos saludan greet, say hello to, salute el superviviente survivor el sacristán church caretaker, sacristan   sobreponerse a to overcome; to get over yo sospeché suspected nosotros sentíamos felt él Sujeta hold, hold onto   ser o no ser to be or not to be   satisfechas satisfied, content   se te da tan bien you're so good at los subordinados subordinates   siempre te he amado I have always loved you los solteros single people, bachelors ellos sirvieron served; were useful, helped   saltarse to skip, to bypass   salir con este tiempo to go out in this weather él silbó booed; whistled el salero salt shaker, salt cellar él sonría smile   susurrando whispering, murmuring ustedes Sáquenme get me out, take me out; take ... off me   Señor Carcelero Mr. Jailer   su última novela their latest novel el soberano sovereign, ruler él suda sweats   si tienes algo que decir, dilo if you have something to say, say it   sistema operativo operating system yo suicidaría would commit suicide, would kill oneself tú Seguirás will continue, will remain; will follow él supiese knew yo sacrifiqué sacrificed, gave up la sacudida jolt, shake   se cepilla brushes   se corre la voz word gets around   seleccionados selected, chosen el subte subway, metro   satánica satanic, devilish   se enfrentó a faced   su pueblo natal his/her hometown los sufrimientos sufferings, pain   señor Visitador Mr. Inspector el senescal steward, seneschal las solicitudes applications; requests   seleccionar select, choose   sanos y salvos safe and sound él sustituye replaces, takes the place of   sí, entiendo yes, I understand   superando overcoming, getting over; exceeding, surpassing; outdoing (yourself)   se ganaba la vida made a living   sexi sexy, sexually attractive tú Sueñas dream   sanguíneo blood, blood-related el séquito entourage, retinue   se comporte behaves   son más altas que are taller than   subirte a to get on ellos sonaban sounded, rang él Sueña dreams; dream! tú servirás will be useful, will be of use; will serve (someone something); will serve as   se acueste lie down el Sheriff sheriff   se quejó por el ruido complained about the noise   sus nidos their nests tú separarte to part from someone, to separate yourself from someone   sí, cómo no yeah, right él Saluda greets, greet! nosotros Salgamos let's leave, let's go out   soviética Soviet   se arrodilla ante kneels before   se miraron el uno al otro looked at each other la Santidad Holiness, Holiness (title for the Pope)   se le dan bien is good at   su nueva novela his/her/their new novel   suscrito subscribed   se raspó scraped himself   sobria sober, not drunk nosotros sentirnos to feel   soñoliento sleepy, drowsy usted Siéntese sit down el Sensei teacher, master él Sirve works, is useful; serves   se encargarán they will take care of   Suen Suen (surname) el senor sir ellos soltarán will release, will let go of las salas rooms, halls los shows shows, performances   surgir to arise, to emerge, to come up   se están quejando they are complaining   se está enfriando is getting cold tú súbelo turn it up, raise it   se basa en hechos reales is based on true events ellos salían were coming from; were dating, were going out with   saco de dormir sleeping bag ellos soportan can stand, put up with, tolerate ustedes Siéntense sit down ustedes suéltenme let me go, release me el sorteo raffle, prize drawing   si te portas bien if you behave well   se oponían were opposed tú saldrías would go out with, would date; would leave, would go out los soles suns la sobredosis overdose nosotros solucionemos let's solve, let's fix la suscripción subscription la suspensión suspension (temporary removal from school or work); sleep mode, standby mode   semejantes similar, alike tú Sálvame save me, rescue me él solucionó solved, resolved, fixed ellos Saluden greet, say hello to las sesiones sessions   se había marchado had left yo soltarme to let me go, to release me; to let my hair down   sabotear to sabotage, to undermine   sólo quedamos nosotros only we are left   se enteren find out   sacrificando sacrificing, giving up   suicidar to kill oneself, to commit suicide tú solicitaste requested, applied for él sobornó bribed   se arrepienta regrets it   sí, ¿quieres yes, do you want tú sálvate save yourself   sonrojar to make blush el Sol sun, sunlight   Señoras y señores ladies and gentlemen el sorbito sip, small drink   se levanta la sesión the session is adjourned la superioridad superiority   Se ha vuelto loco has gone crazy las suelas soles (of shoes) tú salvas you save, you rescue la sonrisita little smile   subestimado underestimated nosotros soñamos we dream   se va a enfriar it's going to get cold yo sangro I bleed las sabandijas vermin, pests   saqueando looting, ransacking, plundering tú sírvele serve him, serve her él sufrirá will suffer, will undergo   si mañana hace buen tiempo if the weather is good tomorrow las setas mushrooms   se inclinan they bow   sureño southern, from the south   se mudará will move   serás ejecutado you will be executed   se encerró en el baño locked themselves in the bathroom   súper cool really cool la superstición superstition el superpoder superpower   saqueado looted, ransacked   se ha fugado has escaped   sembrado planted, sown yo sentiré will feel, will sense   se ruborizó blushed   sobre nuestras cabezas over our heads   secarse to dry, to dry out él solicite request, apply for   sentencia de muerte death sentence vosotros suéltalos let them go, release them   se precipitó rushed   saludarla to greet her, to say hello to her   se viene abajo is falling apart   se escondían they were hiding el surfista surfer él susurra whispers   se habrá quedado must have stayed él sospechará will suspect   sistemático systematic él saltará will jump, will leap   seguimos vivos we're still alive   Supremo supreme, highest, ultimate nosotros solicitamos we request, we ask for él sorprenderá will surprise   se divertían they were having fun tú sueñas dream   sujeto a subject to   SÍ yes yo sembré planted, sowed   se casase got married yo sorprendí surprised   sesenta y cinco sixty-five   sentadito sitting, seated el sudeste southeast, southeastern region la succión suction   son de la misma are of the same el sr Mr., sir tú siembras you plant, you sow la sortija ring   se te ocurren occur to you ellos sembraron they sowed, they planted tú salvarás will save, will rescue las sopas soups; options, choices las Señoritas ladies, young women ellos sabrían would know   sentido de la orientación sense of direction nosotros Seremos will be el sabueso hound, bloodhound; sleuth, detective   salvarse to save oneself, to be saved   Siquiera even, not even; at least   se va a encargar de is going to take care of yo sucedía was happening, used to happen   se aloja stays   supersticioso superstitious el soneto sonnet el senpai upperclassman, senior   seis o siete six or seven   se desplomó collapsed el suspenso suspense   se abstiene abstains from la súplica plea, earnest request el soldador welder   siempre hay algo que hacer there's always something to do   sería un honor it would be an honor   se ha enfriado has cooled down   Según according to, depending on   se atreven they dare la sobriedad sobriety   se cambió el nombre changed their name   se atrevía a dared to   seleccionada selected   secador de pelo hair dryer   se darán cuenta they will realize   se dirigieron they headed   segurísimo absolutely sure, completely certain él solucionará will solve, will fix el SSBN ballistic missile submarine   seductor seductive, alluring   serena calm, serene   se aprovechan de they take advantage of los scones scones él sople blow yo seducirme to seduce me ustedes Sálvenos save us   sonriera smiled tú sacate take off, remove   son como dos gotas de agua are like two peas in a pod   severos severe, serious; strict, harsh   supervisar to supervise, to oversee yo sudo I sweat la soplona snitch, informer   se aproximó approached   salón de belleza beauty salon   siento lástima por I feel sorry for   si tiene tiempo if he/she has time   suspicaz suspicious, distrustful tú sonrías smile   sustituyera replaced, took the place of los silabarios syllabaries   sus asientos your seats   sin su permiso without his/her/their permission   se conoce como is known as las sensaciones sensations, feelings   se te da muy bien you're very good at it los silbidos whistles, whistling; jeers, boos   sudado sweaty, perspiring   sombrío gloomy, dark la subida raise, increase; climb, uphill stretch él sanó healed yo saltarme to skip; to get past, to bypass   sombra de ojos eyeshadow ellos surgen arise, emerge tú Sácate take off; get out of your head   siglo XIX 19th century   setecientos seven hundred él soltara let go of, release   su repentina muerte his/her sudden death el spray spray, aerosol   soltarlo to let him/it go, to release him/it   sabía manejar knew how to handle el suboficial noncommissioned officer   Sola alone, by herself él soportó put up with, endured, tolerated   señalando pointing, indicating nosotros seguíamos were following; were still (doing something), kept (doing something)   salvados saved, rescued la silueta silhouette, outline   sáquenme de aquí get me out of here los supermercados supermarkets   su servidora yours truly ustedes sáquenlo take it out, remove it   si no hubiese sido por if it hadn’t been for   servirla to serve her, to serve you (formal, feminine) vosotros Seguís keep on, continue, still (do/be); follow   se me pasó por la cabeza it crossed my mind   sistema nervioso nervous system   se me da muy bien I'm very good at it   se casó el mes pasado got married last month   se ha unido a has joined   sus métodos their methods   se crió en grew up in   son cretinos are idiots   se balanceaba was swaying   según dicen reportedly   saltar de la cama to jump out of bed   sacarse de encima get rid of; be rid of   signos vitales vital signs   son norteamericanas are North American   se acomodan they adapt to   sea como fuere be that as it may   surtir efecto to take effect   sacar la cabeza to stick one’s head out   ser todo oídos to be all ears   si quisiera Dios God willing   se desperdiciaría would be wasted   Sucios dirty, filthy los Soldados soldiers la Secundaria secondary school, high school él Saltó jumped, leapt; went off; skipped la santidad Holiness, Holiness (title for the Pope) el Soberano sovereign, ruler