tú Suéltalo

say it, spit it out, let it go, release it

→ soltar

suélt 2sg imperative + a informal singular command + lo him/it object pronoun

verb · 2nd-person singular informal Rare #43,871

say it, spit it out Often used to urge someone to say what they are trying to tell you.

SP: Si tienes algo que decir, suéltalo.

EN: If you have something to say, say it.

let it go, release it

SP: Suéltalo y deja que caiga al suelo.

EN: Let it go and let it fall to the ground.

Conjugation of soltar

	Singular	Plural
Second	soltarte	—

Let go, let go, don't be an idiot!

— Nosotros los pobres (1948)

Spit it out already, bitch!

— Zeta (2026)

Let it go, I’m telling you!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Let it go!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Drop it, you filth!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Drop it or I'll shoot!

— Avatar: El camino del agua (2022)