sé que es

I know that it is

→ saber

phrase Very common #1,033

I know that it is Uses sé, the first-person singular form of saber. The verb after que changes with the context, such as sabía que era for “I knew that it was.”

SP: Sé que es difícil al principio.

EN: I know that it is difficult at first.

Sé que es difícil para ti entender.

I know it's difficult for you to understand.

Sé que es extranjero.

I know he is a foreigner.

— Súper 30 (2019)

Sé que es mucho pedir.

I know it's a lot to ask.

Sé que es católico.

I know he is Catholic.

— Il postino (1994)

Sé que es él.

I know it's him.

Sé que es lo que quiere Tom.

I know what Tom wants.

Sé que es Tom quién está llamando a la puerta.

I know it’s Tom who’s knocking on the door.

Sé que es tu papá y probablemente lo quieres.

I know he’s your dad, and you probably love him.

— Bugonia (2025)

Sé que es temprano.

I know it’s early.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Pensé que era yo, pero ahora sé que es mi hermana.

I thought it was me, but now I know it’s my sister.

— Legado en los huesos (2019)

Sé que es mucho.

I know it's a lot.

— Bugonia (2025)

Si Kerr se parece en algo al hombre que sé que es, querrá ganar esta pelea.

If Kerr is anything like the man I know him to be, he'll want to win this fight.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Solo sé que es de Boston.

All I know is that they're from Boston.

Sí, sé que es el último minuto.

Yes, I know it’s the last minute.

— Queen (2014)

Sé que es loco, pero es cierto.

I know it's crazy, but it's true.

Sé que es otra.

I know it's another one.

— Rang de Basanti (2006)

Yo sólo sé que es viudo.

All I know is that he's a widower.

— Aquarius (2016)

Mira, sé que es difícil para ti, pero te extrañé.

Look, I know it's difficult for you, but I missed you.

— Eternidad (2025)

¡Yo sé que es mucha coincidencia, pero es la verdad!

I know it’s a huge coincidence, but it’s the truth!

— Akira (1988)

Sé que es controversial.

I know it's controversial.

— Eternidad (2025)

Sé que es un momento difícil para ti y sé que tienes ganas de rendirte.

I know this is a difficult time for you and I know you feel like giving up.

— Jojo Rabbit (2019)

Sí, ya sé que es poco común, pero eso es lo que Chris ofrece ahora.

Yes, I know it’s uncommon, but that’s what Chris is offering now.

Sé que es pesado.

I know it's hard.

Sé que es así.

I know it is so.

Sé que es un gran favor.

I know it's a big favor.

— Lars y la chica real (2007)

Sé que es ya sea Tom o María.

I know it’s either Tom or Maria.

Sé que es doloroso, pero forma parte de nuestro trabajo.

I know it's painful, but it's part of our job.

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

Sé que es Phoenix y voy a probarlo.

I know it's Phoenix and I'm going to try it.

— Paddington 2 (2017)