if we're lucky
Muchacho, en cada pueblo si tenemos suerte también.
Boy, if we’re lucky, we’ll have one in every town too.
— Diarios de motocicleta (2004)
A ver si tenemos suerte y no nos atacan por el camino.
Let's hope we're lucky and they don't attack us along the way.
— Todo sobre mi madre (1999)
Si tenemos suerte, encontraremos trabajo ahí.
If we're lucky, we'll find work there.
— Diarios de motocicleta (2004)