salvar el mundo

save the world

→ salvar
phrase Rare #28,246
save the world Often used literally or figuratively to mean solving very big problems.
SP: Mi hermano quiere salvar el mundo con su trabajo.
EN: My brother wants to save the world with his work.

Sólo la paz puede salvar el mundo.

Only peace can save the world.

, trata de salvar el mundo, me acuerdo.

Yes, he tries to save the world, I remember.

— El quinto elemento (1997)

Salvar el mundo.

Save the world.

— El quinto elemento (1997)

Debemos salvar el mundo.

We must save the world.

— El quinto elemento (1997)

Con nuestro amor, podríamos salvar el mundo.

With our love, we could save the world.

No todo caso va a salvar el mundo.

Not every case will save the world.

— Zootrópolis 2 (2025)

Necesito un par de personas que me ayuden a salvar el mundo.

I need a couple of people to help me save the world.

Tom cree que él puede salvar el mundo.

Tom believes he can save the world.