se unirá

will join

→ se
phrase Uncommon #9,663
will join Future tense of a reflexive verb; used for joining a group, team, organization, or effort.
SP: Mañana se unirá a nuestro grupo.
EN: Tomorrow he will join our group.

Un día se unirá al ejército, ¿por qué no empezar a acostumbrarse?

One day he'll join the army, so why not start getting used to it?

— Sin amor (2017)

Se unirá a la mesa de Rachel Kemp.

He/She will join Rachel Kemp's table.

— Valor sentimental (2025)

Cuando la gente vea esto, se unirá para apoyarte.

When people see this, they will rally around you.

El coronel se unirá al equipo de rescate.

The colonel will join the rescue team.

En esta cacería se unirá un guerrero.

A warrior will join you on this hunt.

Doy por hecho que ella se unirá a nosotros.

I assume she will join us.

Lena se unirá, ya la han visto.

Lena will join; they’ve already seen her.

— Sin amor (2017)

El Príncipe Fiyero Tigelaar del Condado de Winkie se unirá a nuestra comunidad.

Prince Fiyero Tigelaar of Winkie County will be joining our community.

— Wicked (2024)

Se unirá a su residencia hoy.

They will move into their home today.

— Mother Night (1996)