will join
Un día se unirá al ejército, ¿por qué no empezar a acostumbrarse?
One day he'll join the army, so why not start getting used to it?
— Sin Amor (2017)
En esta cacería se unirá un guerrero.
A warrior will join you on this hunt.
El coronel se unirá al equipo de rescate.
The colonel will join the rescue team.