are getting ready for
Se están preparando para algo grande.
They are preparing for something big.
— Guardianes Del Día (2006)
Magdalena y Lech se están preparando para sus exámenes de polaco.
Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams.
Se están preparando para su viaje.
They are preparing for their trip.
Los participantes se están preparando para la ronda final de la competición.
The participants are preparing for the final round of the competition.
Parece que se están preparando para la carga.
It looks like they are preparing for the charge.
— También la lluvia (2011)