supuestamente

supposedly, allegedly

s u ˌp w e s t a ˈm e n t e
supuesta supposed + mente forms adverbs meaning “in a … manner”
adverb Uncommon #24,118
supposedly, allegedly Often signals that something is said or believed to be true, but is not confirmed.
SP: Supuestamente, la tienda abre a las nueve.
EN: The store supposedly opens at nine.

Supuestamente.

Supposedly.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

¿Podrías por favor repetirme cuándo supuestamente empieza la reunión?

Could you please repeat when the meeting is supposedly starting?

Supuestamente todo el mundo conoce la ley, pero unos pocos lo hacen.

Supposedly everyone knows the law, but only a few actually follow it.

Se puede apagar tu sed con la saliva, supuestamente.

You can supposedly quench your thirst with saliva.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Supuestamente para ayudar a Anna.

Supposedly to help Anna.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

No sé si es verdad o no, pero supuestamente fue hasta las estrellas.

I don't know if it's true or not, but supposedly it went all the way to the stars.

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

El tuyo está más expuesto que el mío, supuestamente.

Yours is more exposed than mine, supposedly.

— Oppenheimer (2023)

¿Dónde está esa libertad que supuestamente tú y yo tenemos?

Where is this freedom that you and I are supposedly supposed to have?

— Malcolm X (1992)

Supuestamente, llegaron a la tercera base.

Supposedly, they made it to third base.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Del cual supuestamente eres parte.

Which you are supposedly a part of.

— F1 la película (2025)

Supuestamente pronto se pondrá a llover.

Apparently, it's going to start raining soon.

Porque el auto que supuestamente lo chocó era suyo.

Because the car that supposedly hit him was his.

— El Maquinista (2004)

¿Irás a ver a la familia supuestamente muerta?

Are you going to see the supposedly dead family?

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Supuestamente, su padre traicionó a China una vez.

Allegedly, his father betrayed China once.

Supuestamente su nombre en clave es Fantasma.

His code name is supposedly Ghost.

— Proyecto: El Internado (2026)

Y supuestamente para los acusados, estos son los excesos.

And supposedly, for the accused, these are the excesses.

— Argentina 1985 (2022)