se quebró

broke

→ se
phrase Rare #29,037
broke Used when something breaks, or when someone breaks a bone. The subject is often understood from context.
SP: El plato se quebró al caer.
EN: The plate broke when it fell.

Se quebró.

It broke.

— Toni Erdmann (2016)

Él se quebró el brazo izquierdo.

He broke his left arm.

El jarrón se quebró en pedazos.

The vase shattered into pieces.

La copa se quebró.

The glass broke.

Me acuerdo del día en que Tomás se quebró la pierna.

I remember the day Tomás broke his leg.

Tom se cayó de techo y se quebró tres costillas.

Tom fell off the roof and broke three ribs.

No se quebró.

It didn’t break.

Y su mente se quebró.

And his mind shattered.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Se apoyó demasiado en ella y se quebró.

He relied on it too much and it broke.

¡La rama se quebró!

The branch snapped!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)