ellos suceden

Se supone que un quinto de los accidentes de tráfico suceden por falta de sueño.

It is estimated that one-fifth of traffic accidents are caused by lack of sleep.

Sr. Sharma, cosas buenas les suceden a las buenas personas.

Mr. Sharma, good things happen to good people.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

No suceden tantas cosas de momento.

Not that much is happening at the moment.

Y dicen que los milagros nunca suceden.

And they say miracles never happen.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Pero en la vida las cosas no suceden porque sí.

But in life, things don't happen just because.

— Rang de Basanti (2006)

Supongo que estas cosas suceden.

I guess these things happen.

De acuerdo, pero los problemas de aprendizaje no sólo suceden.

Okay, but learning problems don't just happen.

— Fack ju Göhte (2013)

Este tipo de errores no suceden a menudo.

These kinds of errors don’t happen often.

Justo me estaba preguntando qué tan a menudo suceden esta clase de cosas.

I was just wondering how often these kinds of things happen.

Y cuando ocurre, suceden cosas malas.

And when it happens, bad things happen.

— Wicked (2024)

Toda clase de cosas extrañas suceden en la ciudad.

All sorts of strange things happen in the city.

— Paddington 2 (2017)

No son fáciles de explicar, pero suceden.

They are not easy to explain, but they happen.

¡Estas cosas no suceden nunca!

These things never happen!

— Cinema Paradiso (1988)

Estas cosas suceden.

These things happen.

— Lars y la chica real (2007)

En mi película suceden todo tipo de cosas.

All kinds of things happen in my film.

— 8½ (1963)