would be no use
Tampoco serviría de nada.
It wouldn't do any good either.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Dijo que la cinta sola no serviría de nada.
He said the tape alone wouldn't do any good.
— Estallido mortal (1981)
No te serviría de nada.
It wouldn't do you any good.
— El Día del Fin del Mundo (2020)