Yap.Town

nosotros seguiremos

will continue, will keep, will follow

→ seguir
seguir to continue, to keep going + emos we future
verb · 1st-person plural, future tense Uncommon #13,655
will continue, will keep
SP: Seguiremos hablando después de la cena.
EN: We will keep talking after dinner.
will follow
SP: Seguiremos las instrucciones.
EN: We will follow the instructions.
Conjugation of seguir
Indicative future
SingularPlural
First seguiré seguiremos
Second seguirás —
Third seguirá seguirán
Subjunctive future
SingularPlural
First seguiré seguiremos
Second seguirás —
Third seguirá seguirán

Realmente estamos muy atrás, seguiremos usando el ganado para ir al evento.

We’re really running late; we’ll continue using the livestock to get to the event.

— Se levanta el viento (2013)

Seguiremos otro día.

We'll continue another day.

— 活着 (1994)

Seguiremos la semana que viene.

We'll continue next week.

— Asuntos infernales (2002)

Nos seguiremos viendo.

We'll keep seeing each other.

— Atrápame si puedes (2002)

Seguiremos hasta el final, me quedaré contigo.

We'll go on until the end, I'll stay with you.

Tendremos otro hijo y tú y yo seguiremos adelante.

We'll have another child and you and I will move on.

Seguiremos adelante.

We will move forward.

No te preocupes, seguiremos caminando.

Don't worry, we'll keep walking.

— La Grande Vadrouille (1966)

Seguiremos siendo más, madero.

We’ll still outnumber you, cop.

— Bajocero (2021)

¡Pues, seguiremos viviendo como antes!

Well, we'll keep living as we did before!

— Andrei Rublev (1966)

Seguiremos las reglas internacionales.

We will follow international rules.

Muy bien, seguiremos con esto mañana.

Okay, we'll continue with this tomorrow.

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

Pagas bien y pagas a tiempo, seguiremos trabajando juntos.

You pay well and you pay on time, we will continue working together.

Nosotros te seguiremos tan pronto como podamos.

We will follow you as soon as we can.

Seguiremos intentando, hasta que funcione.

We'll keep trying until it works.

— Un Lugar En Silencio (2018)

Solo seguiremos el plan.

We'll just follow the plan.

— Bugonia (2025)

Seguiremos buscando.

We will continue searching.

Sí, seguiremos hacia Florencia.

Yes, we will continue on to Florence.

— Summertime (1955)

Seguiremos su ejemplo.

We will follow their example.

Nosotros nos quedamos aquí y seguiremos mirando.

We're staying here and we'll keep watching.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Después seguiremos con economía.

We’ll continue with economics later.

— Un profeta (2009)

Porque si lo hacen, seguiremos el ejemplo de Mike.

Because if they do, we'll follow Mike's example.

— Una película de miedo (2000)

Seguiremos luchando.

We will continue fighting.

— Las flores de la guerra (2011)

Así que seguiremos con William Borden.

So we will continue with William Borden.

— Oppenheimer (2023)

Que seguiremos siendo un secreto.

That we will remain a secret.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Nosotros te seguiremos.

We will follow you.

— Kajaki (2014)

Seguiremos la secuencia.

We will continue the sequence.

— El Canto del Lobo (2019)

Los seguiremos.

We will follow them.

— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)

No seguiremos así.

We can't go on like this.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Seguiremos en contacto.

We will keep in touch.

Seguiremos transmitiendo mientras nos sea posible.

We will continue broadcasting as long as possible.