Yap.Town

nosotros sobrevivimos

survive, survived

→ sobrevivir
sobre envelope + viv to live, to reside + imos we form
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Rare #46,837
survive, survived This form can mean either “we survive” or “we survived,” depending on context.
SP: Después del accidente, sobrevivimos.
EN: After the accident, we survived.
Conjugation of sobrevivir
Indicative past
SingularPlural
First sobreviví sobrevivimos
Second sobreviviste —
Third sobrevivió sobrevivieron
Indicative present
SingularPlural
First — sobrevivimos
Third sobrevive sobreviven
Subjunctive present
SingularPlural
First — sobrevivimos
Third sobrevive sobreviven

Y sobrevivimos de milagro.

And we survived by a miracle.

— La sociedad de la nieve (2023)

¿No te preguntas por qué sólo sobrevivimos tú y yo?

Don't you ever wonder why you and I are the only ones who survived?

— ¡Ayuda! (2026)

Sobrevivimos.

We survived.

Apenas sobrevivimos a Der Spiegel cuando salimos juntas del clóset.

We barely survived Der Spiegel when we came out together.

— TÁR (2022)

Me echaste agua encima y Howl y yo sobrevivimos.

You poured water on me and Howl and I survived.

— El increíble castillo vagabundo (2004)

Sobrevivimos por mí.

We survived because of me.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)