se tragó

Samuel no se tragó unas pastillas.

Samuel didn't swallow some pills.

— Anatomía de una Caída (2023)

Ese perro se tragó nuestra comida.

That dog ate our food.

— Picnic (1955)

Ella se tragó la carnada, el gancho y la línea.

She swallowed the bait, hook, and line.

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

¿O se tragó a todos la tierra?

Or did the earth swallow everyone up?

— Andrei Rublev (1966)

Después, se tragó una ración de lo mismo.

Then, he swallowed a portion of the same.

— Psicosis (1960)

Se tragó una bola de opio.

He swallowed a ball of opium.

— El último emperador (1987)

Estás viendo al hombre que se tragó los comerciales.

You're looking at the man who swallowed the commercials.

¿Un tiburón siquiera se tragó un pie?

Did a shark even swallow a foot?

— El agente secreto (2025)

El gran lobo malvado se tragó de un solo bocado a la anciana en un instante.

The big evil wolf swallowed the old woman in one gulp in an instant.

Él se tragó su orgullo.

He swallowed his pride.