Yap.Town

se aprende

you learn

→ se
phrase Uncommon #17,412
you learn Used generally to mean that something is learned or that people learn something; the English subject depends on context.
SP: Se aprende mucho viajando.
EN: You learn a lot by traveling.

Mi profesor de alemán es muy exigente pero se aprende mucho con él.

My German teacher is very demanding, but you learn a lot from him.

Se aprende con la experiencia.

You learn through experience.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

¿Cómo se aprende una lengua extranjera?

How do you learn a foreign language?

Lo que hay que aprender para hacerlo se aprende haciéndolo.

What you need to learn to do it, you learn by doing it.

Haciendo se aprende.

You learn by doing.

Viviendo se aprende.

You learn by living.

Todos los días se aprende algo nuevo.

Every day you learn something new.

Lo que se aprende en la cuna, se lleva a la tumba.

What is learned in the cradle, is taken to the grave.

Se aprende más con los oídos que con los ojos.

You learn more with your ears than with your eyes.

El odio se aprende en casa y en la calle, no nace con las personas.

Hate is learned at home and on the street; it is not something people are born with.

El abecedario se aprende en los primeros cursos de la escuela.

The alphabet is learned in the early years of school.

Pero no se aprende a escuchar.

But you don't learn to listen.

— Das Experiment (2001)

Todos los días se aprende algo.

You learn something new every day.

Un idioma no es una cosa que se aprende de un momento a otro.

A language is not something that can be learned overnight.

En tu nivel, ya no se aprende imitando, se aprende creando.

At your level, you no longer learn by imitating; you learn by creating.

Eso se aprende entrenando.

That's learned through training.

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

Es algo que se aprende en la vida.

It’s something you learn in life.

Todo se aprende con la experiencia.

Everything is learned through experience.

Abriendo los ojos se aprende más que abriendo la boca.

You learn more by opening your eyes than by opening your mouth.