su mejor

Después, póngase su mejor par de zapatos de caminar.

Then, put on your best pair of walking shoes.

— El viento que agita la cebada (2006)

Nuestro futuro, el futuro de Alemania, está en manos de su mejor generación.

Our future, Germany’s future, is in the hands of its finest generation.

— Sin novedad en el frente (2022)

Cuando miro la violeta que pasó su mejor momento.

When I look at the violet that has passed its prime.

— Hamnet (2025)

Tom estaba teniendo problemas tratando de encontrar su mejor par de gemelos.

Tom was having trouble trying to find his best pair of twins.

Creo que fue su mejor año.

I think it was his best year.

— Senna (2010)

Con todas esas familias que serían su mejor escudo.

With all those families who would be his best shield.

— Zeta (2026)

Es para regalar a un amigo, que está en su mejor período.

It’s a gift for a friend who is in his prime.

— La diva (1981)

Su mejor alumno.

His best student.

— Quemado por el sol (1994)

Cuando James estaba en su mejor momento, me amaba.

When James was at his best, he loved me.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Para mí, fue su mejor temporada.

For me, it was his best season.

— Senna (2010)