Yap.Town

se merecen

deserve

→ se
phrase Rare #29,735
deserve Used with a plural subject; the subject pronoun is often omitted when clear from context.
SP: Se merecen un descanso.
EN: They deserve a rest.

Se merecen el uno al otro.

They deserve each other.

Todos reciben lo que se merecen.

Everyone gets what they deserve.

— El Capitán (2018)

Se merecen lo que ha pasado.

They deserve what happened to them.

— Perros de Reserva (1992)

Después de todo, se merecen hasta la última gota.

After all, they deserve every last drop.

Eso es lo que se merecen.

That’s what they deserve.

Tienen lo que se merecen.

They get what they deserve.

Creo que se merecen una explicación.

I think they deserve an explanation.

— Diarios de motocicleta (2004)

No se merecen otra cosa.

They don’t deserve anything else.

Ellos no se merecen mi dinero.

They don't deserve my money.

Se merecen lo que recibieron.

They deserve what they got.

Los niños se merecen un futuro.

Children deserve a future.

— La Caída (2004)

Todos tienen lo que se merecen.

Everyone gets what they deserve.