Yap.Town

él salta

jumps, jump!, stands out, is obvious, skips

→ saltar
salt to jump, to leap + a tú command / 3rd-person present tense
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Common #8,799
jumps, jump!
SP: Salta sobre el charco.
EN: Jump over the puddle.
stands out, is obvious
SP: El error salta a la vista.
EN: The mistake is obvious.
skips
SP: En mi familia, el cabello rizado a veces se salta una generación.
EN: In my family, curly hair sometimes skips a generation.
Conjugation of saltar
Indicative present
SingularPlural
First salto saltamos
Second saltas —
Third salta saltan
Subjunctive present
SingularPlural
First salto saltamos
Second saltas —
Third salta saltan
Imperative
SingularPlural
Second salta —
Third salte salten

El gato salta encima de la mesa.

The cat jumps onto the table.

Salta a la vista.

It's obvious.

— Los 400 golpes (1959)

El que salta demasiado rápido no llega lejos.

He who jumps too quickly doesn’t get far.

Salta, Glinda.

Jump, Glinda.

— Wicked (2024)

Él salta a menudo de un tema a otro cuando habla.

He often jumps from one topic to another when he speaks.

Salta sobre la criatura para matarla.

Jump on the creature to kill it.

El contraste salta inmediatamente a los ojos.

The contrast immediately jumps out at you.

Salta más alto.

Jump higher.

— Pinocho (2019)

Mira ese, ve cómo salta.

Look at that one, see how it jumps.

Donde menos lo esperas, salta la liebre.

The unexpected happens when you least expect it.

— Vivir (1952)

Salta aquí.

Jump here.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Salta, Paddington.

Jump, Paddington.

— Paddington 2 (2017)

¡Ipek, salta a la cuerda!

Ipek, jump rope!

Adelante, salta.

Go ahead, jump.

— Diva (1981)

Salta sobre la zanja.

Jump over the ditch.

Cuando me inclino así, salta en el aire.

When I bend like this, it jumps in the air.

¿Quién no salta de alegría?

Who isn't jumping for joy?

— No (2012)

Salta siempre de un pie al otro.

He/She always hops from one foot to the other.

— Las alas del deseo (1987)

¡Vamos, salta!

Come on, jump!

— Возвращение (2003)

Donde menos se piensa salta la liebre.

Things can happen when you least expect them.

Es un auto que salta.

It's a car that jumps.

Salta cuanto quieras.

Jump as much as you want.

Salta, hermano.

Jump, brother.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Ella a veces se salta la escuela solo por el gusto de hacerlo.

She sometimes skips school just for the fun of it.

¿Tu amigo salta por los aires y sólo se te ocurre eso?

Your friend blows up, and that’s all you can think of?

— El salario del miedo (1953)

Mira cómo salta.

Watch how it jumps.

— El espinazo del diablo (2001)

¿Cómo es que Tom salta tan alto?.

How come Tom jumps so high?

Salta a la cuenta de tres.

Jump on the count of three.

— Arco (2025)

Eres pesada, salta.

You're annoying, jump.

— El castillo en el cielo (1986)

¡Mira cómo salta!

Look how high he jumps!

— Titanic (1997)

Salta tan alto como puedas.

Jump as high as you can.

¡Salta, salta!

Jump, jump!

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Ya nadie salta aquí.

No one jumps here anymore.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

No salta.

It doesn’t jump.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Vamos, salta.

Come on, jump.

— Dos son familia (2016)

Y quizá se salta una generación.

And perhaps it skips a generation.

— Eternidad (2025)

El talento salta una generación.

Talent skips a generation.

¿Quién salta más lejos, una rana o un conejo?

Who can jump farther, a frog or a rabbit?

Eso salta a la vista.

That’s obvious.

Salta sobre cuatro.

Jump over four.

— Una batalla tras otra (2025)

Si hacen una autopsia o algo así, ¿eso salta?

If they do an autopsy or something, will they find it?

— El cuaderno de Tomy (2020)

¡Emily, salta!

Emily, jump!

— La historia de David Copperfield (2019)

La"Pierna Peluda"que salta, ¡Sería un éxito en Luanda!

The hopping “Hairy Leg” would be a hit in Luanda!

— El agente secreto (2025)

Salta lo más alto que puedas.

Jump as high as you can.

Bien, vamos, ¡salta!

Okay, come on, jump!

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Salta.

Jump.

— Wicked (2024)

Se juega, se corre, se salta todo el día.

There is playing, running, and jumping all day long.

— Pinocho (2019)