sus piernas

his, her, or their legs

→ su

phrase Uncommon #18,371

his, her, or their legs Sus can also mean “your” when addressing someone formally or a group. The owner is determined by context.

SP: Sus piernas están cansadas después de correr.

EN: Their legs are tired after running.

Sus piernas son largas.

Her legs are long.

Mira sus piernas.

Look at her legs.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Vsevolod Konstantinovitch, me estorba con sus piernas.

Vsevolod Konstantinovitch, your legs are in my way.

— Утомлённые солнцем (1994)

Agarra sus piernas.

Grab her legs.

Mueva sus piernas.

Move your legs.

— Хрусталёв, машину! (1999)

Sostén sus piernas.

Hold their legs.

— El Infierno (2010)

¿Qué de sus piernas?

What about their legs?

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Él perdió el control de sus piernas.

He lost control of his legs.

Sus piernas son más bonitas.

Her legs are prettier.

— Madre (2009)

Todos los hombres deben mostrar sus piernas.

All men must show their legs.

— Picnic (1955)

A ver, joven, déjeme ver sus piernas.

Let me see your legs, young man.

— Picnic (1955)

Se sentó en la silla con sus piernas colgando.

She sat in the chair with her legs dangling.

Vamos, ata sus piernas.

Come on, tie her legs together.

— Anora (2024)

Sus piernas temblaban del miedo.

Her legs trembled with fear.

La falda está muy pegada a sus piernas.

The skirt is very tight on her legs.

Hay que atar sus piernas.

We have to tie her legs.

— Anora (2024)

Tom y Mary piensan que sus piernas están rotas.

Tom and Mary think their legs are broken.

Ese hijo de puta me hizo sentarme en sus piernas.

That son of a bitch made me sit on his lap.

— Anora (2024)

¿Dónde estaban sus piernas?

Where were their legs?

— It (Eso) (2017)

Jala sus piernas.

He pulls his legs.

— Anora (2024)

Abran sus mentes y sus piernas la seguirán.

Open your minds and your legs will follow.

— Paddington 2 (2017)