is allowed to
No se le permite fumar, señor Tomruk.
You are not allowed to smoke, Mr. Tomruk.
— Contra la pared (2004)
A Tom se le permite hacerlo, pero no a Mary.
Tom is allowed to do it, but Mary isn't.
Su cara está hacia arriba, ¿se le permite a la persona de pie patear en la cara?
His face is turned upward; is the standing person allowed to kick him in the face?
— The Smashing Machine (2025)
A ningún estudiante se le permite entrar en la sala.
No students are allowed to enter the room.
No se le permite ningún contacto con sus ex alumnos.
He is not allowed any contact with his former students.
— Los chicos del coro (2004)
A Tom y a María se le permite hacer lo que quieran.
Tom and Maria are allowed to do whatever they want.