Yap.Town

sanos y salvos

safe and sound

→ sano
phrase Rare #41,402
safe and sound Used to say that someone arrived or escaped without injury or harm. Commonly used after travel or a difficult situation.
SP: Llegamos a casa sanos y salvos después de la tormenta.
EN: We got home safe and sound after the storm.

Si salimos sanos y salvos, volveré a verte.

If we make it out safe and sound, I will see you again.

— RRR (2022)

Sanos y salvos.

Safe and sound.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Pero todos se encuentran sanos y salvos.

But everyone is safe and sound.

— El gatopardo (1963)

Hemos llegado sanos y salvos.

We arrived safe and sound.

Aquellos que escaparon sanos y salvos son afortunados.

Those who escaped unharmed are lucky.