Yap.Town

se lo pedí

I asked him/her/them for it

→ se
phrase Rare #35,889
I asked him/her/them for it Common pronoun combination: se replaces le/les before lo. Also used for asking someone to do something or give something.
SP: Se lo pedí ayer porque lo necesitaba.
EN: I asked him for it yesterday because I needed it.

Porque yo se lo pedí.

Because I asked him to.

Se lo pedí de buenas maneras, pero no quiso.

I asked him nicely, but he refused.

Yo se lo pedí.

I asked him.

— Cónclave (2024)

Yo no se lo pedí.

I didn't ask him to.

Un día se lo pedí porque quería leerlo.

One day I asked him for it because I wanted to read it.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

No se lo pedí.

I didn't ask him.

Yo misma se lo pedí a ellos.

I asked them myself.

— Solaris (1972)