su reloj

his/her watch

→ su
phrase Uncommon #16,158
his/her watch Su can also mean “your” (formal) or “their”; reloj can mean “watch” or “clock,” depending on context.
SP: Su reloj está sobre la mesa.
EN: His watch is on the table.

Tom ojeó su reloj.

Tom glanced at his watch.

Ella está buscando su reloj.

She is looking for her watch.

— 3 Idiotas (2009)

Su reloj adelanta.

His watch is running fast.

Tom me acusó de robar su reloj.

Tom accused me of stealing his watch.

Su reloj.

Your watch.

Miró su reloj y se dio cuenta de que eran más de las cinco.

He looked at his watch and realized it was past five o'clock.

Quería ver su reloj.

I wanted to see his watch.

Puso como excusa que su reloj estaba mal.

He gave the excuse that his watch was faulty.

Tom revisó su reloj para ver qué hora era.

Tom checked his watch to see what time it was.

¿Cuánto valdría su reloj?

How much would their watch be worth?

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Su reloj no era valioso.

His watch wasn't valuable.

Él capturó a un chico robando su reloj.

He caught a boy stealing his watch.

¿Me permite su reloj?

May I see your watch?

— Durante la tormenta (2018)

Él atrapó a un chico robando su reloj.

He caught a boy stealing his watch.

¿Me deja su reloj un momento?

Could I borrow your watch for a moment?

— Durante la tormenta (2018)

Su reloj va diez minutos atrasado.

His watch is ten minutes slow.

Él solo arregló su reloj.

He fixed his watch by himself.

Él capturó a un muchacho robando su reloj.

He caught a boy stealing his watch.

Tom no se quitó su reloj.

Tom didn't take off his watch.

Echó un vistazo a su reloj.

He glanced at his watch.

Él atrapó a un joven tratando de robar su reloj.

He caught a young man trying to steal his watch.

¿Papá sabe que has roto su reloj?

Does Dad know you broke his watch?

Su reloj, por favor.

Your watch, please.

— Durante la tormenta (2018)