Yap.Town

sobre sus

about his/her

→ sobre
phrase Rare #35,645
about his/her Depending on context, sobre can also mean “on” or “over.” Sus can mean “his,” “her,” “their,” or formal “your.”
SP: Hablamos sobre sus ideas.
EN: We talked about his ideas.

Pesa sobre sus espaldas.

It weighs on their shoulders.

— El viento que acaricia el prado (2006)

Él se apoyó sobre sus codos.

He propped himself up on his elbows.

Él me telefoneó para hablar sobre sus planes para vacaciones.

He phoned me to talk about his vacation plans.

Cuéntenos sobre sus pasatiempos, personalidad y familia.

Tell us about your hobbies, personality, and family.

— La única opción (2025)

La actual ciudad de Iskenderun se construyó sobre sus ruinas.

The present-day city of Iskenderun was built on its ruins.

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

Habló largo y tendido sobre sus experiencias en el extranjero.

He spoke at length about his experiences abroad.

Nadie habla sobre sus ideales, hablo sobre su conducta.

Nobody talks about their ideals, I talk about their behavior.

¿Puedo preguntar sobre sus planes para enfrentar a Bobish?

Can I ask about your plans for facing Bobish?

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Además escribe historietas sobre sus angustias y placeres diarios.

She also writes comics about her daily anxieties and pleasures.

— Esplendor americano (2003)