se alegra

Tom se alegra mucho de que se hayan acabado las clases.

Tom is very glad that classes are over.

Se alegra en un segundo, se enoja en otro.

They're happy one second, angry the next.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿Y por qué usted se alegra tanto?

And why are you so happy?

— El espejo (1975)

No se alegra de una mentira, sino de una verdad.

He does not rejoice in a lie, but in a truth.

— Andrei Rublev (1966)

Tom se alegra que el año escolar finalmente haya acabado.

Tom is glad that the school year is finally over.

Entonces se alegra.

Then he is happy.

— Summertime (1955)

Podría decir que se alegra de verme.

I could say that he's happy to see me.

— Pacto de sangre (1944)

Tom se alegra de no estar en tu lugar.

Tom is glad he’s not in your shoes.

Se alegra de oírme.

She's happy to hear me.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)