se convierta en

Hagamos que el espía de nuestro enemigo se convierta en nuestra sombra.

Let us make our enemy's spy become our shadow.

— El imperio de las sombras (2016)

Amaia, no permitas que se convierta en un fantasma.

Amaia, don’t let him become a ghost.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Debemos matarla, antes de que se convierta en otra Jobu Tupaki.

We must kill her, before she becomes another Jobu Tupaki.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Quizá se convierta en un buen maestro.

Perhaps he will become a good teacher.

No permitiré que esto se convierta en un circo.

I will not allow this to turn into a circus.

— Estallido mortal (1981)

No quiero que el mundo se convierta en un infierno.

I don't want the world to turn into a living hell.

— Rashomon (1950)