Yap.Town

ellos serían

would be

s e ˈɾ i a n → ser
verb · 3rd-person plural Uncommon #12,703
would be The conditional form of “ser.”
SP: Serían las ocho cuando llegué.
EN: It would have been eight when I arrived.
Conjugation of ser
Conditional
SingularPlural
First sería seríamos
Second serías —
Third sería serían

¿Qué otra cosa serían?

What else could they be?

— El niño y la garza (2023)

Los escudos serían inútiles.

The shields would be useless.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Dijiste que serían diez segundos.

You said it would be ten seconds.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Y esos papeles, ¿no serían los que firmaste con los médicos?

And those papers, wouldn't they be the ones you signed with the doctors?

— Abre los ojos (1997)

Los soldados en los botes serían blancos fáciles.

The soldiers in the boats would be easy targets.

"Sin ti, las emociones de hoy solo serían la piel muerta de las pasadas".

Without you, today's emotions would be nothing but the dead skin of those gone by.

— Amélie (2001)

Serían tan amables en pasar por aquí.

Would you be so kind as to stop by here?

— La Grande Vadrouille (1966)

Con todas esas familias que serían su mejor escudo.

With all those families who would be his best shield.

— Zeta (2026)

Serían los nervios.

It must have been nerves.

— La historia oficial (1985)

Verás, si hubieras sido pastor, tus hermanos también lo serían.

You see, if you had been a pastor, your brothers would have been too.

— Gángster Americano (2007)

¿Cómo serían nuestras vidas sin pizzas?

What would our lives be like without pizza?

Si hubieras sido soldado, ellos serían soldados.

If you had been a soldier, they would be soldiers.

— Gángster Americano (2007)

¿Cuáles serían las"preguntas correctas"?

What would be the “right questions”?

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Todos los corazones rotos y secretos de Nueva York serían míos.

All the broken hearts and secrets of New York would be mine.

— Control (2007)

No, serían los principales.

No, they would be the main ones.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Más poderosos juntos de lo que serían separados.

More powerful together than they would be apart.

Serían muy afortunados.

They would be very lucky.

— TÁR (2022)

Mil y una noches no serían suficientes.

A thousand and one nights would not be enough.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

¿Puedes imaginar qué serían nuestras vidas sin electricidad?

Can you imagine what our lives would be like without electricity?

¿Cuáles serían las consecuencias?

What would the consequences be?

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Sin preguntas, nuestras vidas serían oscuras.

Without questions, our lives would be dark.

— Súper 30 (2019)

En las de Matías, serían estadística.

For Matías's classes, it would be statistics.

— Tropa de Élite (2007)

Eso serían dos dólares menos, pero lo dejaremos pasar esta vez.

That would be two dollars less, but we'll let it slide this time.

— Estallido mortal (1981)

Tus acciones serían más perjudiciales que útiles.

Your actions would do more harm than good.

— Roma città aperta (1945)

Creo que serían una gran pareja para una cita doble.

I think they would make a great couple for a double date.

— Eternidad (2025)

Me pregunté cómo serían.

I wondered what they would be like.

— Esplendor americano (2003)

Si hubiera justicia en este mundo, las cosas serían muy diferentes para todos.

If there were justice in this world, things would be very different for everyone.

Pero creo que serían fanáticos de Jesús.

But I think they would be fans of Jesus.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Serían responsables de asesinato.

They would be responsible for murder.

— La leyenda de 1900 (1998)

Sin ti, las emociones de hoy solo serían la piel muerta de las pasadas.

Without you, today's emotions would only be the dead skin of those of the past.

— Amélie (2001)

¿Qué enfermedades serían?

What diseases would they be?

— Cuestión De Honor (1992)

Apuesto que Tom y María serían buenos maestros.

I bet Tom and Maria would make good teachers.

Serían las tres de la tarde.

It would be three in the afternoon.

Sounds similar to

serías s e ˈɾ i a s verían b e ˈɾ i a n