se evaporó

evaporated

→ se
phrase Rare #43,601
evaporated Can also mean “disappeared” when used figuratively.
SP: El agua se evaporó al sol.
EN: The water evaporated in the sun.

¡Se amarró solo entre dos árboles y después se evaporó!

He tied himself between two trees and then vanished into thin air!

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Así que, según su versión, el asesino de su amante se evaporó.

So, according to her version, her lover's killer vanished.

— Contratiempo (2017)

El rocío se evaporó cuando el sol se elevó.

The dew evaporated as the sun rose.

El dinero se evaporó.

The money evaporated.