we are a couple
No éramos ni somos una pareja.
We were not and are not a couple.
Diré que somos una pareja buscando algo para alquilar.
I'll say that we are a couple looking for something to rent.
— Tropa de Élite 2 (2010)
We are a married couple.
We're not a couple.