su señoría

Perdón, su señoría.

I'm sorry, Your Honor.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Hola, su señoría.

Hello, Your Honor.

— Paddington 2 (2017)

Nada más, su señoría.

Nothing further, Your Honor.

— Argentina 1985 (2022)

Aquí no usamos ese tipo de lenguaje, su señoría.

We don't use that kind of language here, Your Honor.

— La doncella (2016)

Señor Flynn, su señoría está aquí.

Mr. Flynn, Your Honor is here.

— Chicago (2002)

Gracias, su señoría.

Thank you, Your Honor.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Su señoría se está poniendo nervioso.

Your Honor is getting nervous.

— La dolce vita (1960)

Esto es un insulto y un disparate, su señoría.

This is an insult and an absurdity, Your Honor.

— Argentina 1985 (2022)

¿Ve su señoría este argumento?

Does Your Honor see this argument?

Sí, su señoría.

Yes, Your Honor.

— Crímenes de familia (2020)