los subtítulos

subtitles, captions

→ subtítulo
sub under-, below, or subordinate to + título title + s Plural
noun · masculine plural Rare #26,853
subtitles, captions
SP: Puse los subtítulos porque no podía oír bien.
EN: I turned on the subtitles because I couldn't hear well.

Tom vio una película japonesa con subtítulos en francés.

Tom watched a Japanese film with French subtitles.

Subtítulos en español Pablo E.

Spanish subtitles by Pablo E.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

Es una película en francés con subtítulos en inglés.

It’s a French-language movie with English subtitles.

Vimos una película francesa sin subtítulos y entendimos bastante.

We watched a French film without subtitles and understood quite a lot.

Traducción y subtítulos de Captions, Inc.

Translation and subtitles by Captions, Inc.

— La venganza de Manon (1986)

Sin subtítulos.

Without subtitles.

— 3 Idiots (2009)

A Tom le gusta leer subtítulos en inglés viendo películas en inglés.

Tom likes to read English subtitles while watching English movies.

Ya puedo ver las películas sin subtítulos, me ayuda mucho.

I can now watch movies without subtitles, which helps me a lot.

— La vida de Adèle (2013)

Subtítulos por HispaSub www.

Subtitles by HispaSub www.

— Caza en la noche (2019)

Es una película francesa con subtítulos en inglés.

It's a French movie with English subtitles.

No escucho muy bien, así que tengo que poner los subtítulos cuando veo videos.

I can't hear very well, so I have to turn on the subtitles when I watch videos.