sobre la ciudad

over the city

→ sobre
phrase Rare #36,100
over the city Depending on context, it can also mean “about the city” or “against the city.”
SP: Las nubes se mueven sobre la ciudad.
EN: The clouds are moving over the city.

¿Sabías que pintaba sobre la ciudad?

Did you know he painted over the city?

— Die Fälscher (2007)

Una lluvia fría cayó sobre la ciudad.

A cold rain fell on the city.

¿Por qué el helicóptero está volando por sobre la ciudad?

Why is the helicopter flying over the city?

Esta guía es sobre la ciudad de San Pablo.

This guide is about the city of São Paulo.

"Les permito volar sobre la ciudad."

I allow them to fly over the city.

— Guardianes De La Noche (2004)

Esperará un ataque sobre la ciudad.

He will expect an attack on the city.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Y sobre la ciudad flotan unas nubes.

And clouds float above the city.

— Игла (1989)

Luego una luz brillante, como una estrella, flotando sobre la ciudad.

Then a bright light, like a star, hovered over the city.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

El avión lanzó bombas sobre la ciudad.

The plane dropped bombs on the city.