Yap.Town

se golpeó

hit himself/herself

→ se
phrase Rare #28,987
hit himself/herself Often used when someone hits a part of their own body. The subject’s gender depends on context.
SP: Se golpeó la cabeza contra la puerta.
EN: He hit his head against the door.

Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo.

He accidentally hit his thumb with the hammer.

Bárbara se golpeó la cabeza.

Barbara hit her head.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Él se golpeó la cabeza con una roca.

He hit his head on a rock.

Tom se golpeó su cabeza.

Tom hit his head.

Se golpeó la cabeza.

He hit his head.

Él se golpeó su cabeza.

He hit his head.

Tom se golpeó su rodilla.

Tom hit his knee.

Se golpeó la frente.

He hit his forehead.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Tom se cayó de las escaleras y se golpeó la cabeza.

Tom fell down the stairs and hit his head.

Él se golpeó en su rodilla.

He hit his knee.

Se golpeó la cabeza con una roca.

He hit his head on a rock.

— En presencia del diablo (2016)