it was always like that
Siempre fue así, papá, siempre.
It was always like this, Dad. Always.
— El hijo de la novia (2001)
Pero siempre fue así.
But it was always like that.
— Crímenes de familia (2020)
¿Esta área siempre fue así de hermosa?
Has this area always been so beautiful?
— Suzume (2022)
No siempre fue así.
It wasn't always like this.
— Las diabólicas (1955)
Pero no siempre fue así, no.
But it wasn't always like that, no.
— Tropa de Élite 2 (2010)
Siempre fue así.
It was always like this.
— El último emperador (1987)
La peor parte es que no siempre fue así.
The worst part is that it wasn't always like this.
Siempre fue así y siempre lo será.
It has always been this way and it always will be this way.
Él no siempre fue así.
He wasn't always like that.
— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)