su explicación

his/her explanation

→ su
phrase Uncommon #23,342
his/her explanation Su can also mean “your” (formal) or “their,” depending on context.
SP: Su explicación fue muy clara.
EN: Her explanation was very clear.

Su explicación del problema no tenía sentido.

His explanation of the problem didn't make sense.

Su explicación no tiene sentido en absoluto.

His explanation makes no sense at all.

Su explicación no es de ninguna manera satisfactoria.

His explanation is by no means satisfactory.

Su explicación es poco convincente.

His explanation is unconvincing.

Su explicación no fue satisfactoria.

His explanation was not satisfactory.

No puedo recordar su explicación.

I can't remember his explanation.

Su explicación iba más allá de mi comprensión.

His explanation was beyond my understanding.

Gracias por su explicación.

Thank you for your explanation.

Su explicación de que una solución tardaría tiempo no dejó a nadie satisfecho.

His explanation that a solution would take time left no one satisfied.

Él estaba tan borracho que su explicación no tenía sentido.

He was so drunk that his explanation made no sense.

No estoy satisfecho con su explicación.

I am not satisfied with your explanation.

Su explicación no me convenció.

Their explanation didn’t convince me.

¿Cuál fue su explicación?

What was their explanation?

Todo tiene su explicación.

Everything has an explanation.

— Las diabólicas (1955)

Su explicación no es clara.

His explanation is not clear.

No me acuerdo de su explicación.

I don't remember his explanation.