sé que tienes

Sé que tienes novia.

I know you have a girlfriend.

Sé que tienes dinero.

I know you have money.

— El Paciente Inglés (1996)

Sé que tienes una aventura.

I know you're having an affair.

— Locamente millonarios (2018)

Sé que tienes a toda tu familia a tu lado.

I know you have your whole family by your side.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

Sé que tienes hijos, ya me lo has dicho.

I know you have children, you've already told me.

— Un buen ladrón (2025)

Sé que tienes uno Camarada José.

I know you have one, Comrade José.

— Una batalla tras otra (2025)

Sé que tienes buenas intenciones.

I know you mean well.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Sé que tienes cinco autos registrados a tu nombre.

I know you have five cars registered in your name.

Sé que es un momento difícil para ti y sé que tienes ganas de rendirte.

I know this is a difficult time for you and I know you feel like giving up.

— Jojo Rabbit (2019)

Sé que tienes un micrófono.

I know you have a microphone.

— Ne le dis à personne (2006)