Yap.Town

si lo quieres

if you want it

→ si
phrase Uncommon #18,984
if you want it Also used as "if you want to" when the object is understood from context.
SP: Si lo quieres, te lo doy mañana.
EN: If you want it, I'll give it to you tomorrow.

Es indiferente si lo quieres hacer o no.

It doesn't matter whether you want to do it or not.

Si lo quieres, es tuyo.

If you want it, it's yours.

Si lo quieres hacer hazlo en tu casa.

If you want to do it, do it at home.

Si lo quieres, te las verás conmigo.

If you want it, you'll have to deal with me.

Es realmente fácil soñar, si lo quieres realmente, vale.

It's really easy to dream, if you really want it, okay.

— El viento se levanta (2013)

Es tuyo si lo quieres.

It's yours if you want it.

Si lo quieres, cómpralo.

If you want it, buy it.

Se acabó, si lo quieres saber.

It’s over, if you want to know.

— Estación central de Brasil (1998)

Es tuyo, si lo quieres.

It's yours, if you want it.

El trabajo es tuyo si lo quieres.

The job is yours if you want it.

Si lo quieres, puedes tenerlo.

If you want it, you can have it.

Si lo quieres puedes hacerlo sin problemas.

If you want, you can do it without any problems.

Si lo quieres.

If you want it.