sí, eso

Sí, eso suele pasar cuando se usan ametralladoras contra ellos.

Yes, that usually happens when machine guns are used against them.

— Avatar (2009)

Sí, eso fue en Yeosu.

Yes, that was in Yeosu.

— Broker (2022)

Sí, eso tiene sentido.

Yes, that makes sense.

Sí, eso fue lo que dije.

Yes, that's what I said.

Sí, eso.

Yes, that.

— La vida de Adèle (2013)

Sí, eso he oído.

Yes, that's what I've heard.

Sí, eso me dijeron.

Yes, that's what they told me.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Sí, eso mismo falló el juez.

Yes, that is exactly what the judge ruled.

— Un asunto de familia (2018)

Sí, eso es muy bonito.

Yes, that is very nice.

Sí, eso ayuda.

Yes, that helps.

Sí, eso parece.

Yes, it seems so.

— Casi famosos (2000)

Sí, eso es verdad.

Yes, that's true.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Sí, eso dicen.

Yes, that's what they say.

— Amelie (2001)

Sí, eso pensé.

Yes, that's what I thought.

Sí, eso espero.

Yes, I hope so.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Sí, eso es correcto.

Yes, that's correct.

— Train to Busan (2016)

Sí, eso serviría.

Yes, that would work.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Sí, eso está mejor.

Yes, that's better.

Sí, eso es la música de la batalla.

Yes, that's the music of the battle.

— Hable con ella (2002)

Sí, eso sí.

Yes, that's right.

Sí, eso fue fácil.

Yes, that was easy.

— Cadena perpetua (1994)

Sí, eso ya lo sé.

Yes, I know that.

Sí, eso es lo que estoy diciendo.

Yes, that's what I'm saying.

— O Auto da Compadecida (2000)

Sí, eso haré.

Yes, I will do that.

Sí, eso lo puedo ver.

Yes, I can see that.

— El botín (2026)

Sí, eso me gusta.

Yes, I like that.

Sí, eso no es un juguete.

Yes, that's not a toy.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Sí, eso es suficiente.

Yes, that is enough.

— Ha vuelto (2015)

Sí, eso creía.

Yes, that's what I thought.

— Sin conexión (2025)

Sí, eso pasa bastante a menudo.

Yes, that happens quite often.

— Un asunto de familia (2018)

Sí, eso es, Tajomaru.

Yes, that's right, Tajomaru.

— Rashomon (1950)

Sí, eso dijo.

Yes, that's what he said.

Sí, eso podría funcionar.

Yes, that might work.

Sí, eso estaría muy bien.

Yes, that would be very good.

Sí, eso sucede a veces.

Yes, that happens sometimes.

Sí, eso fue divertido.

Yeah, that was fun.

Sí, eso tiene sentido, la verdad.

Yes, that makes sense, actually.

— The Smashing Machine (2025)

Sí, eso fue hace mucho tiempo.

Yes, that was a long time ago.

Sí, eso, solo quería saber cómo estabas.

Yes, that's it, I just wanted to know how you were.

— Bugonia (2025)

Sí, eso he hecho.

Yes, that's what I've done.

— La piel que habito (2011)

Sí, eso me dicen.

Yes, that's what they tell me.

— F1 la película (2025)

Sí, eso me temo.

Yes, I'm afraid so.

Sí, eso es muy amable de tu parte.

Yes, that's very kind of you.

Sí, eso no.

Yes, not that.

— Suzume (2022)

Sí, eso es verdad, pero la historia de Biscein tiene múltiples fallos.

Yes, that's true, but Biscein's story has multiple flaws.

— Amarcord (1973)

Sí, eso debe ser.

Yes, that must be it.

Sí, eso pensé también.

Yes, I thought so too.

— Toni Erdmann (2016)

Sí, eso escuché.

Yes, that's what I heard.

— Wicked (2024)

Sí, eso es cierto.

Yes, that's true.

— TÁR (2022)

Sí, eso se llama hacer trampa.

Yes, that's called cheating.

— Marty Supreme (2025)

Sí, eso está bien.

Yes, that's fine.

Sí, eso es genial.

Yes, that's great.

Sí, eso suena bien.

Yes, that sounds good.

Sí, eso fue exactamente lo que dijo el profesor.

Yes, that's exactly what the professor said.

Sí, eso vale para la mayoría de los niños de aquí, al menos una vez, ¿no?

Yes, that applies to most of the kids around here—at least once, right?

— Broker (2022)

Sí, eso hago.

Yes, that's what I do.

Sí, eso hice.

Yes, that's what I did.

— Jojo Rabbit (2019)

Sí, eso me dijo.

Yes, that's what he told me.

— Una mujer fantástica (2017)

Sí, eso mismo.

Yes, that's right.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Sí, eso es muy bueno.

Yes, that's very good.

Sí, eso creo.

Yes, I think so.

— La vida de Adèle (2013)

Sí, eso pasa a menudo.

Yes, that happens often.

— El brazo de brillantes (1969)

Sí, eso es, Min.

Yes, that's it, Min.

— Parásitos (2019)

Sí, eso dije.

Yes, that's what I said.

— Your Name (2016)

Sí, eso pienso.

Yes, I think so.

Sí, eso estaría bien.

Yes, that would be good.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Sí, eso sería genial.

Yes, that would be great.

Sí, eso está muy bien.

Yes, that's very good.

Sí, eso también.

Yes, that too.

— Perdición (1944)

Sí, eso fue genial.

Yes, that was great.

— Ahora me ves 3 (2025)

Sí, eso ya lo veo.

Yes, I see that.

Sí, eso fue lo que pasó.

Yes, that's what happened.

Sí, eso he dicho.

Yes, that's what I said.

— P.K. (Peekay) (2014)