to greet
¡Tiene que saludar a un oficial superior!
You have to salute a superior officer!
— Lagaan, érase una vez en la India (2001)
Ven a saludar a Don Pascual y Pedro y brindaremos por la boda de tu hermana.
Come say hello to Don Pascual and Pedro, and we’ll toast your sister’s wedding.
— Como agua para chocolate (1992)
Mucho lío, tendría que ir a Chacarita, saludar a mi viejo, mucho quilombo.
Too much hassle. I’d have to go to Chacarita, say hi to my old man—way too much of a pain.
— Nueve reinas (2000)
Leigh, ven aquí, ven a saludar a nuestro hombre misterioso.
Leigh, come here, come and greet our mysterious man.
— Un buen ladrón (2025)
¿No vienes a saludar a tu padre?
Aren’t you coming to say hello to your father?
— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)
¿Es ésta manera de saludar a tu novio?
Is this how you greet your boyfriend?
— Rang de Basanti (2006)
Mayor Dallas, primero quiero saludar a un guerrero.
Mayor Dallas, first I want to salute a warrior.
— El Quinto Elemento (1997)