se halla

is located

→ se

phrase Rare #30,875

is located A somewhat formal way to say that something is situated somewhere; the subject determines whether the English translation is “he,” “she,” or “it.”

SP: La estación se halla cerca del centro.

EN: The station is located near the city center.

La sabiduría se halla sólo en la verdad.

Wisdom is found only in truth.

Mi marido me ha acompañado y se halla aquí, en esta misma sala.

My husband has accompanied me and is here, in this very room.

— La Nuit américaine (1973)

El problema es que se halla demasiado lejos.

The problem is that it is too far away.

¿Pero qué abismo se halla todavía entre nuestra concubina y nuestro rey?

But what gulf still lies between our concubine and our king?

— 霸王别姬 (1993)

No ha podido venir porque se halla enfermo.

He hasn't been able to come because he is ill.

Miren el estado en que se halla.

Look at the state it's in.

Su casa se halla en la colina.

His house is on the hill.

¿Qué se halla más allá del final del universo?

What lies beyond the edge of the universe?