se va a morir

is going to die

→ se
phrase Rare #26,476
is going to die Used to express that someone or something is going to die, often indicating an imminent event. The plural form is se van a morir.
SP: Mi planta se va a morir sin agua.
EN: My plant is going to die without water.

No se va a morir nadie, Carlitos.

Nobody's going to die, Carlitos.

— La sociedad de la nieve (2023)

Creo que Tom se va a morir.

I think Tom is going to die.

Se va a morir?

Is he going to die?

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Tom se va a morir.

Tom is going to die.

Se va a morir de todas formas.

He's going to die anyway.

— El hoyo (2019)

Entiendo, se va a morir.

I understand, he's going to die.

— Cuentos de Tokio (1953)

Estará bien, no se va a morir.

He'll be fine; he's not going to die.

— Broker (2022)

Pero se va a morir.

But he's going to die.

— Reservoir Dogs (1992)